Vertaling van "qui représente 450 millions " (Frans → Nederlands) :

Avec plus de 450 millions de consommateurs, elle représente le deuxième marché de l’énergie au monde.
Zij vormt, met haar 450 miljoen consumenten, de op één na grootste energiemarkt in de wereld.

En outre, la création d'un marché intérieur de 450 millions d'habitants, dont 300 millions utilisent la même monnaie, conduira à des échanges intracommunautaires accrus et offrira des possibilités nouvelles d'investissement et d'organisation industrielle tirant profit des atouts à la fois des actuels et des nouveaux États membres.
Bovendien zal een interne markt met 450 miljoen inwoners, waarvan er 300 miljoen dezelfde munt gebruiken, het intracommunautaire handelsverkeer verder aanzwengelen en nieuwe mogelijkheden creëren voor investeringen en de organisatie van het bedrijfsleven met gebruikmaking van de troeven van zowel de huidige als de nieuwe lidstaten.

Pour y répondre, la Commission a envisagé de présenter une proposition d’AMF sous la forme d’un prêt de 450 millions d’EUR et d’un don de 50 millions d’EUR.
De Commissie heeft overwogen een voorstel in te dienen, dat eventueel zou bestaan uit een lening van 450 miljoen EUR in combinatie met een subsidie van 50 miljoen EUR.

Cet engagement représente 4 millions EUR, répartis de manière égale entre le transport (2 millions EUR) et l'environnement (2 millions EUR).
De totale vastlegging bedraagt 4 miljoen EUR, welk bedrag gelijkelijk is verdeeld over de sectoren vervoer (2 miljoen EUR) en milieu (2 miljoen EUR).

Il est composé de membres élus au suffrage universel, provenant des 25 États membres de l'Union européenne, représentant 450 millions de citoyens et reflétant toutes les opinions et sensibilités démocratiques.
Het is samengesteld uit via algemene verkiezingen verkozen leden uit de 25 lidstaten van de Europese Unie, vertegenwoordigt 450 miljoen burgers en bestrijkt alle democratische opinies en aandachtspunten.

L'impact budgétaire de l'augmentation de la déduction forfaitaire de frais professionnels est évalué à 450 millions d'euros en 2015 et à 900 millions d'euros en 2016 (ibid., p. 11) :
De budgettaire impact van de verhoging van de forfaitaire aftrek van beroepskosten wordt geraamd op 450 miljoen euro in 2015 en op 900 miljoen euro in 2016 (ibid., p. 11) :

Le gouvernement actuel devrait réaliser un allégement des charges salariales en trois étapes représentant chacune 450 millions d'euros.
Deze regering zou een loonlastenverlaging doorvoeren, in drie etappes van telkens 450 miljoen euro.

J'attends donc avec impatience la réduction des charges salariales qui devrait être mise en oeuvre dès l'année prochaine en trois étapes représentant chacune 450 millions d'euros.
Ik kijk dan ook uit naar de geplande loonlastenverlaging die vanaf volgend jaar in drie stappen van telkens 450 miljoen euro zal verlopen.

Il s'agit bien de dépenses ordinaires prévoyant 450 millions pour le personnel, 32 millions pour le fonctionnement et 34 millions pour le remboursement de la dette prévue et relative à l'investissement incontournable dans une maison de police rénovée, investissement de 330 millions financé sur 20 ans.
De gewone uitgaven bedragen 450 miljoen voor het personeel, 32 miljoen voor de werking en 34 miljoen voor de terugbetaling van een lening die moet worden aangegaan voor de renovatie van het politiegebouw.