Lorsque des personnes qui souffrent d'asthme se mettent à économiser pour tenter d'équilibrer leur budget sur les soins médicaux et, notamment, sur les médicaments et les visites médicales de contrôle, leur situation peut se détériorer à tel point que les dommages qu'ils s'infligent engendrent par la suite, pour la société, des frais plusieurs fois supérieurs à ce qu'elles auront pu économiser elles et leur famille.
Wanneer astmapatiënten, in een poging om hun budget in evenwicht te houden, gaan besparen op hun medische zorgen zoals medicatie of medische controleonderzoeken, zou hun toestand wel eens dermate uit de hand kunnen lopen dat de schade die zij hierdoor veroorzaken, de maatschappij achteraf een veelvoud kost van wat de patiënt en zijn gezin bespaarde.
