Vertaling van "qui traitent équitablement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Toute personne a droit à ce que sa cause soit entendue équitablement, publiquement et dans un délai raisonnable, par un tribunal indépendant et impartial, établi par la loi.
een ieder heeft recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak, binnen een redelijke termijn, door een onafhankelijk en onpartijdig gerecht dat bij de wet is ingesteld

équitablement
billijk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Convaincus du bien-fondé des politiques du patrimoine et des initiatives pédagogiques qui traitent équitablement tous les patrimoines culturels et promeuvent ainsi le dialogue entre les cultures et entre les religions;
Overtuigd van de gegrondheid van het beleid rond erfgoed en de pedagogische initiatieven die al het cultureel erfgoed gelijk behandelen en zo de dialoog tussen de culturen en de religies bevorderen;

f)traitent tous les investisseurs des FIA équitablement.
f)behandelen alle beleggers in abi’s billijk.

i)elles traitent leurs clients équitablement et sans discrimination.
i)zij behandelen hun cliënten billijk en zonder te discrimineren.

elles traitent leurs clients équitablement et sans discrimination.
zij behandelen hun cliënten billijk en zonder te discrimineren.