Vertaling van "qui y arrivent soient correctement enregistrées " (Frans → Nederlands) :

Nous devons veiller à ce que les hotspots (centres de crise) soient pleinement opérationnels et à ce que les personnes qui y arrivent soient correctement enregistrées et soumises au relevé de leurs empreintes digitales, tout en faisant face aux mouvements secondaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-12]

We moeten ervoor zorgen dat de hotspots volledig operationeel worden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-12]

De plus, l'objectif est que les Néerlandais veillent eux-mêmes à ce que leurs données soient correctement enregistrées.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Het is bovendien de bedoeling dat Nederlanders er zelf voor zorgen dat hun gegevens goed zijn geregistreerd.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Art. 8. Tout entrepreneur et tout sous-traitant veille à ce que les données visées à l'article 6, § 2, alinéa 1 , qui se rapportent à son entreprise, soient effectivement et correctement enregistrées et transmises vers la base de données.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-08-17]

Art. 8. Elke aannemer en elke onderaannemer ziet erop toe dat de in artikel 6, § 2, eerste lid, bedoelde gegevens die betrekking hebben op zijn onderneming, daadwerkelijk en correct worden geregistreerd en doorgestuurd naar de gegevensbank.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-08-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-08-17]

Tout entrepreneur et tout sous-traitant veille à ce que les données visées à l'article 31ter, § 2, alinéa 1, qui se rapportent à son entreprise soient effectivement et correctement enregistrées et transmises vers la base de données.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

Elke aannemer en elke onderaannemer zorgt er voor dat de in artikel 31ter, § 2, eerste lid, bedoelde gegevens die betrekking hebben op zijn onderneming, daadwerkelijk en correct worden geregistreerd en doorgestuurd naar de gegevensbank.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-19]

Activités Activités-clés : 1. Assurer la réception et la livraison de marchandises avec éventuellement un suivi administratif simple et répétitif (écrit et/ou électronique) afin de garantir que les marchandises franchissent les étapes jusqu'à leur destination finale, en pouvant les tracer à tout moment; 2. Trier les marchandises afin d'assurer que celles-ci arrivent au bon endroit pour leur traitement ultérieur dans le processus; 3. Préparer les envois (ex. assemblage des palettes) afin que les marchandises prévues soient chargées correcteme ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-03]

Activiteiten Kernactiviteiten : 1. Ontvangen en afleveren van goederen en eventueel hiervan een eenvoudige en repetitieve administratie (schriftelijk en/of elektronisch) bijhouden teneinde mee te verzekeren dat de goederen hun voorziene weg naar de eindbestemming op traceerbare wijze kunnen afleggen; 2. Sorteren van de goederen teneinde mee te verzekeren dat de goederen op de correcte locatie komen voor verdere behandeling in het proces; 3. Samenstellen van verzendingen (voorbeeld : opbouwen van paletten) teneinde te verzekeren dat de voorziene goederen op een correcte en veilig ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-03]

Tout entrepreneur et tout sous-traitant veille à ce que les données visées à l'article 31ter, § 2, alinéa 1, qui se rapportent à son entreprise soient effectivement et correctement enregistrées et transmises vers la base de données.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

Elke aannemer en elke onderaannemer zorgt er voor dat de in artikel 31ter, § 2, eerste lid, bedoelde gegevens die betrekking hebben op zijn onderneming, daadwerkelijk en correct worden geregistreerd en doorgestuurd naar de gegevensbank.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-12-30]

Activités Activités-clés : 1. Assurer la réception et la livraison de marchandises avec éventuellement un suivi administratif simple et répétitif (écrit et/ou électronique) afin de garantir que les marchandises franchissent les étapes jusqu'à leur destination finale, en pouvant les tracer à tout moment; 2. Trier les marchandises afin d'assurer que celles-ci arrivent au bon endroit pour leur traitement ultérieur dans le processus; 3. Préparer les envois (ex. assemblage des palettes) afin que les marchandises prévues soient chargées correcteme ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-10]

Activiteiten Kernactiviteiten : 1. Ontvangen en afleveren van goederen en eventueel hiervan een eenvoudige en repetitieve administratie (schriftelijk en/of elektronisch) bijhouden teneinde mee te verzekeren dat de goederen hun voorziene weg naar de eindbestemming op traceerbare wijze kunnen afleggen; 2. Sorteren van de goederen teneinde mee te verzekeren dat de goederen op de correcte locatie komen voor verdere behandeling in het proces; 3. Samenstellen van verzendingen (voorbeeld : opbouwen van paletten) teneinde te verzekeren dat de voorziene goederen op een correcte en veilig ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-10]

Il arrive que des femmes en ménopause qui souffrent d'un problème cardiaque soient envoyées trop tardivement chez un spécialiste, parce que le diagnostic correct est posé trop tard.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Menopauzale vrouwen met een hartprobleem worden soms te laat doorverwezen omdat men de klacht te laat correct inschat.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Il arrive que des femmes en ménopause qui souffrent d'un problème cardiaque soient envoyées trop tardivement chez un spécialiste, parce que le diagnostic correct est posé trop tard.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Menopauzale vrouwen met een hartprobleem worden soms te laat doorverwezen omdat men de klacht te laat correct inschat.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Il arrive certes que des textes présentant des erreurs de cette nature soient adoptés sans correction, ce qui est regrettable.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Het gebeurt wel eens dat teksten met dergelijke fouten aangenomen worden, maar dat is niet de goede manier van werken.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : personnes qui y arrivent soient correctement enregistrées leurs données soient données soient correctement soient correctement enregistrées son entreprise soient effectivement et correctement correctement enregistrées son entreprise soient celles-ci arrivent marchandises prévues soient soient chargées correctement arrive problème cardiaque soient diagnostic correct cette nature soient adoptés sans correction qui y arrivent soient correctement enregistrées

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qui y arrivent soient correctement enregistrées ->

Date index: 2023-11-09