Vertaling van "quittances aux employeurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

quittance pour solde de tous comptes | quittance pour solde de tout compte
algehele kwijting

association d'employeurs | association des employeurs | organisation d'employeurs | organisation patronale | syndicat patronal
werkgeversbond | werkgeversorganisatie

Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe | Union des industriels et employeurs européens | Union des industries de la Communauté européenne | UNICE [Abbr.]
Unie van industriefederaties in de Europese Gemeenschap | UNICE [Abbr.]

installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels
kunstaanbod opstellen op plekken die relevant zijn voor potentiële werkgevers/opdrachtgevers

étudier les canaux de communication pour différents employeurs/contractants
communicatiekanalen onderzoeken voor verschillende werkgevers/opdrachtgevers

présenter un artiste à des employeurs potentiels
artiesten aan potentiële werkgevers voorstellen

employeur
werkgever

Businesseurope [ Confédération des entreprises européennes | UNICE | Union des confédérations de l'industrie et des employeurs d'Europe ]
BusinessEurope [ UNICE | Unie van Industrie- en Werkgeversfederaties in Europa | Unie van Industriefederaties van de Europese Gemeenschap ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour les primes qui seront payées en 2009, les assureurs doivent adresser les quittances aux employeurs au plus tard en décembre 2008 et doivent donc en connaître le mode de calcul le plus rapidement possible;
Voor de premies die in 2009 zullen betaald worden, moeten de verzekeraars de kwitanties ten laatste in december 2008 aan de werkgevers toezenden en daarom moeten ze zo vlug mogelijk de berekenningswijze kennen;

1. Ces salariés peuvent-ils, durant les heures de bureau normales, être " obligés" de s'absenter personnellement de leur lieu de travail et de fournir notamment les pièces justificatives ci-dessous aux services de taxation: - bon de commande et facture d'achat de la voiture personnelle; - preuve de paiement de la taxe de circulation; - police d'assurance et quittances (responsabilité civile, omnium et assistance); - documents de bord comme le certificat d'immatriculation de la DIV, le certificat de conformité et le certificat d'agrément; - permis de conduire provisoire ou définitif; - contrats de financement et de leasing; - carte d'identité; - factures pour la consommation d'essence ou de gasoil; - tickets de parking; - certificats de l'employeur concernant les kilomètres parcourus?
1. Kunnen die loontrekkers tijdens de gewone kantooruren " verplicht" worden om zelf met werkverlet onder meer de volgende verantwoordingsstukken op de taxatiediensten binnen te brengen: - bestelbon en aankoopfactuur van de personenwagen; - bewijs van betaling van de verkeersbelasting; - verzekeringspolis en kwitanties (burgerlijke aansprakelijkheid, omnium en bijstand); - boorddocumenten zoals inschrijvingsbewijs DIV, gelijkvormigheidattest en schouwingsbewijs; - voorlopig of definitief rijbewijs; - financierings- en leasingcontracten; - identiteitskaart; - facturen inzake benzine of dieselverbruik; - parkeerticketten; - attesten van de werkgevers inzake afgelegde kilometers?