Traduction de «quoi nous tenons » (Français → Néerlandais) :

Leur objectif est de changer ce à quoi nous tenons, de changer la manière dont nous nous comportons.
Ze willen veranderen wat wij belangrijk vinden – veranderen hoe we ons gedragen.

– (PT) Équilibrer le droit au travail et au repos et le besoin de compétitivité et même de viabilité économique nous force à choisir ce à quoi nous tenons le plus.
– (PT) Bij het zoeken naar een evenwicht tussen het recht op werk en rust en de noodzaak om een afdoend concurrentievermogen en economische haalbaarheid te garanderen moeten we aangeven wat we belangrijker vinden.

Un an après son adhésion, l'expérience indique une amélioration dans l'exploitation des fonds consacrés au développement régional, mais nous sommes encore loin de réaliser ce à quoi nous tenons.
Een jaar na onze toetreding leert de ervaring dat de voor regionale ontwikkeling bestemde fondsen steeds beter worden benut, maar wij zijn nog lang niet zover als we zouden willen zijn.