Je compte sur vous, monsieur le ministre, pour veiller à ce que ce texte puisse faire son chemin à la Chambre utilement et avec la rapidité nécessaire, quoique je sache que vous n'êtes évidemment pas maître de l'agenda de cette assemblée.
Ik reken erop, mijnheer de minister, dat u ervoor zult zorgen dat deze tekst op positieve en snelle wijze in de Kamer wordt behandeld, al weet ik uiteraard dat u de agenda van die assemblee niet bepaalt.
