journaliste spécialisé dans la culture et le divertissement | journaliste spécialisé dans la culture et le divertissement/journaliste spécialisée dans la culture et le divertissement | journaliste spécialisée dans la culture et le divertissement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amusementsjournalist | amusementsjournaliste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

journaliste sportif | journaliste sportif/journaliste sportive | journaliste sportive

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sportjournaliste | sprotverslaggever | sportjournalist | sportverslaggeefster

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

journaliste présentatrice | présentateur de journal | journaliste présentateur/journaliste présentatrice | présentateur de journal/présentatrice de journal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ankerman | nieuwsanker | ankervrouw | nieuwslezer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

journaliste en chef | journaliste principal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eerstaanwezend journalist | hoofdjournalist

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

journaliste spécialisé dans la presse touristique | journaliste touristique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reisjournalist | toeristisch journalist

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

preuve informatique [ criminalistique informatique | criminalistique numérique | investigation informatique | investigation numérique | preuve numérique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computerbewijs [ digitaal bewijs | digitaal forensisch onderzoek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Durant une année, la Banque mondiale a collaboré avec les journalistes d'investigation de l'ICIJ.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-01]

De Wereldbank heeft gedurende een jaar met de ICIJ-onderzoeksjournalisten samengewerkt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-01]

Suite à la publication dans la presse d'une liste établie par le consortium international des journalistes d'investigation (ICIJ) à propos des rulings conclus par l'Administration fiscale luxembourgeoise, je peux vous confirmer que l'administration générale de l'Inspection spéciale des impôts (ISI) a effectué une analyse sur l'implication possible des contribuables belges figurant sur cette liste de rulings.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

Naar aanleiding van de publicatie in de pers van de lijst samengesteld door het consortium van de onderzoeksjournalisten (ICIJ) omtrent de door de Luxemburgse belastingadministratie afgesloten rulings kan ik u bevestigen dat de algemene administratie van de Bijzondere Belastinginspectie (BBI) een analyse heeft uitgevoerd naar de mogelijke betrokkenheid van Belgische belastingplichtingen bij de rulings uit lijst.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-30]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-30]

- Subvention à l'association des journalistes professionnels (fonctionnement, aide au journalisme d'investigation);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-19]

- Subsidie aan de Algemene Vereniging der Belgische Beroepsjournalisten (werking, steun aan investigatiejournalistiek);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-19]

Par ailleurs, l'enquête menée par quatre-vingt-six journalistes du Consortium international des journalistes d'investigation (ICIJ) a dévoilé la création de cent vingt mille sociétés Offshore.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Het onderzoek dat werd gevoerd door zesentachtig journalisten van het International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) heeft onthuld dat er honderdtwintig duizend offshorebedrijven zijn opgericht.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un journaliste d'investigation du journal kényan Daily Nation a découvert que des agents kényans volaient des balles originaires de l'usine et les vendaient au marché noir.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Een onderzoeksjournalist van de Keniaanse krant Daily Nation ontdekte dat Keniaanse agenten kogels stalen, afkomstig uit de fabriek, en ze verkochten op de zwarte markt.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Les questions 1 à 7 sont inspirées par des révélations de certains journalistes d’investigation de la presse quotidienne, utilisant leurs propres sources, autres que les informations limitées que peut légalement donner le service d’inspection du « Contrôle des lois sociales » de mon département Emploi, Travail et Concertation sociale (ECTS).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

De vragen 1 tot 7 zijn ingegeven door onthullingen van bepaalde onderzoeksjournalisten uit de dagbladpers, gebruik makend van eigen bronnen, los van de beperkte informatie die wettelijk mag vrijgegeven worden door de inspectiedienst “Toezicht op de sociale wetten” van mijn departement Werkgelegenheid, Arbeid en Sociale Overleg (WASO).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

La Croatie, la Jordanie et l'Arabie saoudite le nient ou refusent de répondre, mais des journalistes d'investigation ont des preuves tangibles faisant état d'une autre réalité.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Kroatië, Jordanië en Saoedi-Arabië ontkennen dit of weigeren te antwoorden, maar onderzoeksjournalisten hebben harde bewijzen die een andere realiteit tonen.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Le 20 janvier 2015, les autorités burundaises ont arrêté un éminent journaliste, quelques jours après que sa station de radio a diffusé une série de reportages d'investigation sur le meurtre en septembre 2014 de trois religieuses italiennes âgées au Burundi.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

Op 20 januari 2015 hebben de Burundese autoriteiten een prominente journalist laten arresteren nadat zijn radiostation enkele dagen eerder een reeks onthullingen had uitgezonden over de moord in september 2014 op drie bejaarde Italiaanse nonnen in Burundi.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-08]

Dans ses articles, ce journaliste relatait essentiellement ses investigations sur les cartels de la drogue actifs dans l'état fédéré de Veracruz.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-02-18]

Hij deed in zijn artikels voornamelijk onderzoek naar de drugskartels die actief zijn in de deelstaat Veracruz.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-02-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-02-18]

La manifestation faisait suite à l'arrestation de deux journalistes d'investigation turcs de premier plan.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-03-28]

De betoging kwam op gang na de arrestatie van twee vooraanstaande Turkse onderzoeksjournalisten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-03-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-03-28]

D'autres ont cherché : consortium international des journalistes d'investigation collège d'investigation criminalistique informatique criminalistique numérique investigation informatique investigation numérique journaliste en chef journaliste principal journaliste présentatrice journaliste sportif journaliste sportif journaliste sportive journaliste sportive journaliste touristique moyen d'investigation pouvoir d'investigation preuve informatique preuve numérique présentateur de journal qu’un journaliste d’investigation

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qu’un journaliste d’investigation ->

Date index: 2022-05-26