Dans le texte néerlandais de l'alinéa 3, de l'article 2, § 1 , les mots « om bijstand van een raadsman te genieten », sont remplacés par les mots « te worden bijgestaan door een raadsman ».
In de Nederlandse tekst van het derde lid van artikel 2, § 1, worden de woorden « om bijstand van een raadsman te genieten » vervangen door de woorden « te worden bijgestaan door een raadsman ».