Traduction de «rabaisser le déficit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif à boitier rabaissé
vlak gehouden component

déficit budgétaire | déficit du budget | déficit du Trésor
begrotingstekort

déficit commercial | déficit de la balance commerciale | déficit du commerce extérieur | déséquilibre des paiements extérieurs
nadelig saldo op de handelsbalans | tekort op de handelsbalans

déficit de transposition [ date limite de transposition | déficit de mise en œuvre | délai de transposition | retard de transposition ]
omzettingsachterstand [ omzettingstermijn | termijn voor omzetting ]

déficit immunitaire combiné par déficit en OX40
gecombineerde immuundeficiëntie met kaposisarcoom met aanvang in de kindertijd

déficit immunitaire lié à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées au virus Epstein-Barr
CID door MAGT1-deficiëntie

Déficit immunitaire avec déficit prédominant de la production d'anticorps
immunodeficiëntie met overwegend antilichaamstoornissen

déficit immunitaire par déficit en CD25
interleukine-2 receptor alfa-ketendeficiëntie

déficit budgétaire
begrotingstekort

déficit démocratique
democratisch deficit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors du Conseil «Compétitivité» de février 2007, le Conseil a décidé de rabaisser le déficit de transposition cible de 1,5 % à 1 % d’ici 2009, sur la base des bons résultats obtenus par les États membres en décembre 2006.
Tijdens de Raad Concurrentievermogen van februari 2007 besloot de Raad het streefcijfer voor het omzettingstekort naar beneden bij te stellen, van 1,5 procent naar 1 procent in 2009, gezien de goede resultaten van de lidstaten in december 2006.