Traduction de «raccordement d'eau » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

approvisionnement en eau | fourniture d'eau | raccordement d'eau
aansluiting op het waterleidingnet | watervoorziening

raccord d'arrivée d'eau
aansluiting voor de watertoevoer

raccord d'arrivée d'eau
toevoerkanaal

brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude
verbranding als gevolg van contact met water van warme kraan

eau
water

politique de l'eau
waterbeleid

gestion de l'eau
waterbeheer [ waterschap ]

raccord de cathéter pour liquide céphalorachidien
koppelstuk voor katheter voor liquor cerebrospinalis

raccord à double pointe
koppelstuk met dubbele aanpriknaald

technicien de la qualité de l’eau | technicien de mesure de la qualité de l’eau | technicien de la qualité de l’eau/technicienne de la qualité de l’eau | technicienne de la qualité de l’eau
grondwatertechnicus | technicus grondwateranalyse | technicus grondwatercontrole | waterbemonsteraar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Vérification de l'état des conduites et raccords : eau, air, boues.
- Verificatie van de staat van de leidingen en aansluitingen; water, lucht, slib.

8° Eventuellement, les factures relatives aux raccordements eau - gaz - électricité;
8° Eventueel, de facturen m.b.t. de aansluitingen gas-water-elektriciteit;

10° alimentation en eau : un système de distribution d'eau, à partir du point de fourniture ou, en cas d'eau de puits privée, à partir du point de captage, jusqu'à la prise d'eau, y compris toutes les pièces qui y sont raccordées, à l'exception des systèmes sur lesquels sont uniquement raccordés des toilettes ou lavabos sans systèmes de douche.
10° watervoorziening: een distributiesysteem voor water, vanaf het punt van de levering of, als het privaat putwater is, vanaf het punt van waterwinning tot en met elk tappunt, met inbegrip van alle onderdelen die ermee in verbinding staan, met uitzondering van de systemen waarop alleen toiletten of wastafels zonder douchesystemen aangesloten zijn.

7° le cas échéant, les factures relatives aux raccordements eau-gaz-électricité.
7° in voorkomend geval, de facturen van de aansluitingen op het water-, gas- en elektriciteitsnet.

7° Eventuellement, les factures relatives aux raccordements eau - gaz - électricité;
7° Eventueel, de facturen van de aansluitingen op de water-, gas- en elektriciteitsnetten;

7° Les factures relatives aux raccordements eau - gaz - électricité;
7° De facturen met betrekking tot de water-, gas- en elektriciteitsaansluiting;

«dispositif de chauffage mixte», un dispositif de chauffage des locaux conçu également pour fournir de la chaleur afin de délivrer de l’eau chaude potable ou sanitaire à des niveaux de température, en quantités et à des débits donnés, pendant des laps de temps donnés, et qui est raccordé à une alimentation externe d’eau potable ou sanitaire.
3. „combinatieverwarmingstoestel”: een ruimteverwarmingstoestel dat ontworpen is om ook warmte op te wekken voor het afleveren van warm drinkwater of warm water voor sanitaire doeleinden op bepaalde temperaturen, in bepaalde hoeveelheden en aan bepaalde debieten met bepaalde tussenpozen, en dat gekoppeld is aan een externe voorziening van drinkwater of water voor sanitaire doeleinden.

6° éventuellement, les factures relatives aux raccordements eau-gaz-électricité.
6° desgevallend, de facturen betreffende de aansluitingen op het gas-, water- en elektriciteitsnet.

7° éventuellement, les factures relatives aux raccordements eau-gaz-électricité.
7° desgevallend, de facturen betreffende de aansluitingen op het water-, gas- en elektriciteitsnet.

* Dispositif de chauffage mixte: dispositif de chauffage des locaux conçu également pour fournir de l’eau chaude potable ou sanitaire et qui est raccordé à une alimentation externe d’eau potable ou sanitaire.
* Combinatieverwarmingstoestel: een ruimteverwarmingstoestel met ketel dat ontworpen is om ook warmte te genereren voor het afleveren van warm drinkwater of warm water voor sanitaire doeleinden, en dat gekoppeld is aan een externe voorziening van drinkwater of water voor sanitaire doeleinden.