considérant qu'il peut être renoncé à ces certificats proprement dits sous réserve que les données mentionnées dans la présente décision figurent déjà dans les documents de référence relatifs au sperme et aux ovules fécondés d'animaux de l'espèce bovine de race pure faisant l'objet d'échanges intracommunautaires ;
Overwegende dat het certificaat zelf niet vereist is indien de in deze beschikking genoemde gegevens reeds voorkomen in andere referentiedocumenten met betrekking tot het sperma of de embryo's van raszuivere fokrunderen, wanneer het sperma of de embryo's in het intracommunautaire handelsverkeer worden gebracht;