Vertaling van "rachida dati présidente " (Frans → Nederlands) :

Rachida Dati, présidente en exercice du Conseil.
Rachida Dati, fungerend voorzitter van de Raad.

Rachida Dati, Présidente en exercice du Conseil.
Rachida Dati, fungerend voorzitter van de Raad.

Rachida Dati, Présidente en exercice du Conseil .
Rachida Dati, fungerend voorzitter van de Raad .

- Madame la Présidente, Monsieur le représentant de la Commission, mes chers collègues, je m’adresse à vous au nom de notre collègue Rachida Dati, qui a rédigé cette résolution au nom du groupe PPE et qui, malheureusement, a été retenue à Paris aujourd’hui.
- Madame la Présidente, Monsieur le représentant de la Commission, mes chers collègues, je m'adresse à vous au nom de notre collègue Rachida Dati, qui a rédigé cette résolution au nom du groupe PPE et qui, malheureusement, a été retenue à Paris aujourd'hui.

Madame la Présidente, Rachida Dati, merci d'avoir animé ce Conseil européen, ce Conseil des ministres, qui a été, dans ce domaine aussi, consensuel au point d'arriver à ces accords politiques.
Mevrouw de Voorzitter, mevrouw Dati, hartelijk dank dat u deze Europese Raad heeft weten te bewegen om consensus te bereiken op dit vlak en tot deze politieke overeenkomst te komen.