Vertaling van "radio avait déjà " (Frans → Nederlands) :

7. Les avions QRA ont décollé 14 fois alors qu'entretemps le contact radio avait déjà été rétabli.
7. De QRA-vliegtuigen zijn 14 keer opgestegen terwijl intussen het radiocontact weer hersteld werd.

C'est pourquoi le Conseil des ministres avait déjà approuvé les 5 et 19 juin 1992 le concept général d'un réseau de communications radio pour tous les services de sécurité et de secours.
In dit kader keurde de Ministerraad reeds op 5 en 19 juni 1992 het algemeen concept van een radiocommunicatienetwerk voor alle veiligheids- en hulpdiensten goed.

14. réitère les appels qu'il avait déjà lancés pour que des enquêtes sectorielles soient menées sur les concentrations des médias et qu'elles couvrent toutes les formes de diffusion du contenu, qu'il s'agisse de la presse, de la télévision, de la radio ou de l'internet;
14. herhaalt zijn eerdere oproepen voor sectorale onderzoeken naar concentraties in de media, waarbij gekeken moet worden alle vormen van inhoud, zoals geschreven pers, televisie, radio en internet;