programme pluriannuel (1998-2002) d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu' ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meerjarenprogramma (1998-2002) voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deeelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen | meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commerce illégal de matières radioactives et nucléaires | trafic illicite de matières radioactives et nucléaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegale handel in radioactieve en nucleaire stoffen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marchandises transportées à partir d'installations d'entreposage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goederen die worden vervoerd vanuit opslagfaciliteiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

emballage de matières radioactives | emballage

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verpakken

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

emballage extérieur de matières radioactives | coque de transport | emballage extérieur

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Externe verpakking

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

contamination radioactive

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contaminatie door radioactieve stoffen | verontreiniging door radioactieve stoffen | radioactieve besmetting | radioactieve contaminatie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Evidemment, les transports peuvent toujours être interrompus aux endroits autorisés, dans le cadre du chapitre II du règlement général, pour l'utilisation des matières radioactives transportées, mais il n'est pas possible de toujours interrompre les transports à ces endroits.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

Uiteraard mogen de transporten altijd onderbroken worden op plaatsen die vergund zijn in het kader van hoofdstuk II van het Algemeen reglement voor de radioactieve stoffen die vervoerd worden, te gebruiken, maar het is niet mogelijk om steeds op deze plaatsen de transporten te onderbreken.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-29]

Plus la quantité de matières radioactives transportées dans un emballage est importante, plus les exigences auxquelles doit satisfaire l'emballage sont rigoureuses.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

Hoe meer radioactieve stoffen er in een verpakking vervoerd zullen worden, hoe hoger de eisen zijn die aan het verpakkingsmateriaal zullen gesteld worden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-29]

5° d'une personne dans ou sur le corps de laquelle se trouvent des matières radioactives et qui doit être transportée pour subir un traitement médical;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

5° een persoon waar zich in of op het lichaam radioactieve stoffen bevinden en die dient vervoerd te worden voor een medische behandeling;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-29]

Art. 18. Les instruments de mesure de détection automatique doivent être conçus de manière telle qu'ils détectent automatiquement la présence de substances radioactives transportées par des véhicules.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-01]

Art. 18. De meetinstrumenten moeten zodanig ontworpen zijn dat ze automatisch de aanwezigheid van radioactieve stoffen, getransporteerd door voertuigen, detecteren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette législation prévoit des procédures d'octroi de licences, d'autorisation et de notification qui visent à garantir que les matières radioactives détenues, utilisées ou transportées ont bien fait l'objet d'un contrôle réglementaire approprié.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

Het geheel van deze wetgeving voorziet in vergunnings-, machtigings- en aanmeldingsprocedures die tot doel hebben te waarborgen dat radioactief materiaal niet wordt bewaard, gebruikt of overgebracht zonder passend gereguleerd toezicht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-06]

De grandes quantités de cette substance hautement radioactive sont détournées des complexes nucléaires russes, transportées partout en Europe, et nul ne sait comment cela a pu se faire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Grote hoeveelheden polonium, een sterk radioactieve stof, afkomstig uit Russische atoomsteden, worden ontvreemd, kriskras door Europa vervoerd en niemand die weet hoe dat mogelijk is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

La participation des navires transportant une cargaison radioactive aux systèmes de compte rendu des navires en mer Baltique s’effectue en fonction des règles applicables localement, qui prévoient généralement la notification aux autorités côtières compétentes de la nature de la cargaison dangereuse ou polluante transportée, y inclus les matières radioactives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Schepen met een radioactieve lading nemen deel aan het scheepsrapportagesysteem in de Oostzee, met inachtneming van de ter plaatse geldende voorschriften, die allen voorzien in het inlichten van de bevoegde kustautoriteiten over de aard van de gevaarlijke of vervuilende lading aan boord, met inbegrip van radioactieve stoffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

- lorsque les matières radioactives sont transportées en colis de type A pour autant que le nombre de colis ne dépasse pas les 10 unités et que la somme des indices de transport de ces colis ne soit pas supérieure à 3.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-02-27]

- wanneer het vervoer betreft van radioactieve stoffen in colli van het type A, voorzover het aantal colli de 10 niet overschrijdt en de som van de transportindexen van deze colli niet hoger is dan 3.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-02-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-02-27]

L'article 4 de la loi du 15 avril 1994 dispose que des substances radioactives ne peuvent être transportées que par des " personnes" , " agréées" à cet effet par l'Agence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-08-29]

Artikel 4 van de wet van 15 april 1994 bepaalt dat radioactieve stoffen enkel vervoerd mogen worden door " personen " daartoe " erkend" door het Agentschap.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-08-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-08-29]

E. considérant que les matières radioactives sont transportées régulièrement et sur de longues distances à l'intérieur de l'Union européenne, mais aussi en provenance ou à destination de l'Union européenne vers d'autres continents: sources radioactives et autres isotopes à des fins de recherche, médicales et pour l'industrie (représentant la vaste majorité de tels transports); combustible nucléaire irradié transporté jusqu'aux sites de retraitement de La Hague et de Sellafield; plutonium extrait du retraitement envoyé dans les usines de produ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

E. overwegende dat radioactieve materialen regelmatig, en ook over lange afstanden, binnen de Europese Unie worden vervoerd, en dat er ook transporten van elders naar de Europese Unie of van de Europese Unie naar andere continenten worden verricht: transport van radioactief materiaal en andere isotopen voor onderzoeks-, medische en industriële doeleinden (welke het overgrote deel van dergelijke transporten vormen); transport van verbruikte splijtstof naar de opwerkingsinstallaties van La Hague en Sellafield; vervoer van het aldaar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

radioactives transportées dans ->

Date index: 2022-01-23