Vertaling van "radioactivité a tellement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

radioactivité artificielle | radioactivité induite
geïnduceerde radioactiviteit | kunstmatige radioactiviteit

région de faible radioactivité | région de peu de radioactivité | zone inactive
niet-actieve ruimte

radioactivité naturelle
natuurlijke radioactiviteit

radioactivité [ radiation atomique ]
radioactiviteit [ gevolgen van bestraling ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les taux de radioactivité sont tellement faibles que le risque radiologique pour l'utilisateur dans des circonstances normales est négligeable.
De hoeveelheden van radioactiviteit zijn hierbij zodanig klein dat het radiologische risico voor de gebruiker bij normale omstandigheden verwaarloosbaar is.

Pendant la phase de banalisation qui lui succède, le rôle des barrières ouvragées devient moins important (la radioactivité a tellement décru qu'il n'en reste que de très faibles quantités).
Gedurende de hiernavolgende banalisatiefase wordt de rol van de kunstmatige barrières minder belangrijk (de radioactiviteit is zodanig gedaald dat er alleen nog zeer kleine hoeveelheden van overblijven).