Vertaling van "radiologie pour laquelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assistant médico-technique de radiologie | manipulateur en radiologie | radiographe | technicien en radiologie
medisch-radiologisch assistent | radiologisch laborant | röntgenassistent

technicien en imagerie médicale | technicien en imagerie médicale et radiologie thérapeutique | manipulatrice en électroradiologie médicale | technicien en imagerie médicale et radiologie thérapeutique/technicienne en imagerie médicale et radiologie thérapeutique
medisch nucleair werker | radiodiagnostisch laborante | medisch beeldvormings- en bestralingsdeskundige | radioloog

assistant médico-technique de radiologie | assistant technique médical de radiologie | manipulateur en électroradiologie | opérateur radiographique
medisch radiologisch assistent | radiologisch laborant | radiologisch laborante

manipulateur en radiologie médicale | technicien en radiologie médicale
radiologietechnicus

Définition: Prise en charge éducative de groupe dans laquelle les responsabilités parentales sont essentiellement assumées par un établissement quelconque (pensionnat pour enfants, orphelinat, home d'enfants) ou séjour prolongé de l'enfant dans un hôpital, une maison de convalescence ou l'équivalent, sans la présence à ses côtés d'au moins l'un de ses parents.
pleegzorg voor groepen waarbij de ouderlijke verantwoordelijkheden grotendeels zijn overgenomen door een of andere instelling (zoals een weeshuis of kindertehuis) of door therapeutische zorg gedurende een langere periode waarin het kind verblijft in een kliniek, herstellingsoord of dergelijke, zonder dat tenminste één van de ouders bij het kind leeft.

mannequin pour la formation en radiologie dentaire
tandheelkundig röntgenoefenmodel

manipulateur en radiothérapie | technicienne en radiologie thérapeutique | manipulatrice en radiothérapie | technicien en radiothérapie/technicienne en radiothérapie
MBB'er radiotherapie | radiotherapeutisch laborante | radiotherapeut | radiotherapeutisch laborant

zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure
zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur

radiologie médicale
medische radiologie

assistant technique médical en radiologie
radiologisch laborant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Concernant le contrôle de l'autorisation de radiologie pour laquelle des honoraires peuvent être portés en compte auprès de l'INAMI; a) de quelle manière est-ce contrôlé et par qui; b) quelle est la fréquence des contrôles (nombre total de contrôles réalisés au cours des cinq dernières années et ventilé entre les Régions); c) à quelle fréquence constate-t-on des infractions constituées par la facturation de prestations effectuées par des dentistes qui ne possèdent pas d'autorisation radiologie; d) à quelle fréquence ces infractions ont-elles été constatées parmi les dentistes titulaires d'un diplôme belge; e) et parmi les dentistes titulaires d'un diplôme étranger; f) quelles sanctions ont-elles été infligées?
5. Betreffende de controle op de vergunning radiologie waarvoor honoraria aangerekend kunnen worden aan het RIZIV: a) op welke manier wordt dit gecontroleerd en door wie; b) hoe vaak vinden de controles plaats (aantal controles van de voorbije vijf jaar, in het totaal en uitgesplitst per landsdeel); c) hoe vaak werden er overtredingen vastgesteld, waarbij er prestaties aangerekend werden door tandartsen die geen vergunning radiologie hadden; d) hoe vaak bij tandartsen met een Belgisch diploma; e) hoe vaak bij buitenlandse tandartsen; f) welke sancties werden doorgevoerd?

En vue de mettre au point des systèmes de contrôle de la qualité dans le secteur médical, le SPF Santé publique a récemment créé une plateforme 'radioprotection' à laquelle participent non seulement l'Agence, mais également l'INAMI et les Collèges des Médecins en Radiothérapie, Radiologie et Médecine nucléaire.
Met het oog op het uitbouwen van kwaliteitsborgingsystemen in de medische sector, werd onlangs een platform radioprotectie opgericht door de FOD Volksgezondheid, waaraan naast het Agentschap ook het RIZIV en de Colleges van Geneesheren Radiotherapie, Radiologie en Nucleaire Geneeskunde deelnemen.

Je relevais notamment l'étude réalisée en décembre 2000 par la société nord-américaine de radiologie de Chicago, selon laquelle la mortalité due au cancer du sein avait diminué d'environ 30% chez les femmes âgées de 40 ans et plus qui subissaient chaque année une mammographie.
Ik heb meer bepaald een studie van december 2000 van de Noord-Amerikaanse vereniging voor radiologie te Chicago aangehaald, waaruit blijkt dat de sterfte door borstkanker met 30% is afgenomen bij vrouwen van 40 jaar en ouder die jaarlijks een mammografie ondergaan.