Traduction de «radiologiste » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

medecin radiologiste | radiologiste | radiologiste medical | radiologue
radioloog

physicien de rayonnement | physicien radiologiste | radiophysicien
stralingsfysicus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— ces centres doivent être dirigés par un médecin spécialisé et expérimenté dans le domaine des pathologies du sein; l'équipe pluridisciplinaire se compose de chirurgiens expérimentés, détenteur d'un diplôme d'études spécialisés en gynécologie-obstétrique ou en chirurgie générale ne pratiquant que ce type d'intervention, de radiologues, d'oncologues, de pathologistes, d'infirmiers et d'assistants radiologistes également spécialisés, de même qu'un responsable des données;
— deze centra worden geleid door een gespecialiseerde arts die ervaring heeft op het gebied van de borstaandoeningen; het multidisciplinaire team bestaat uit ervaren chirurgen die houder zijn van een diploma van specialisatie in de verloskunde en de gynaecologie of van algemene heelkunde en die alleen dit soort operaties uitvoeren, uit radiologen, oncologen, pathologen, verpleegkundigen en assistant-radiologen die eveneens gespecialiseerd zijn op het gebied van borstaandoeningen, alsmede uit een specialist op het gebied van de gegevensverwerking;

B) Informations adéquates, constatées par le radiologue ou l'assistant radiologiste.
B) Relevante informatie, vastgesteld door de radioloog of de röntgenlaborant.

ces centres sont dirigés par un médecin spécialisé et expérimenté dans le domaine du cancer du sein; l'équipe pluridisciplinaire se compose de chirurgiens expérimentés ne pratiquant que ce type d'intervention, de radiologues, d'oncologues, de pathologistes, d'infirmiers/infirmières et d'assistants radiologistes également spécialisés, de même qu'un responsable des données,
het borstcentrum wordt geleid door een speciaal gekwalificeerde arts die met name gespecialiseerd is op het gebied van borstaandoeningen; het multidisciplinaire team bestaat uit artsen die ervaren zijn op het gebied van borstchirurgie en die uitsluitend borstoperaties uitvoeren, alsmede uit radiologen, oncologen, pathologen, verpleegkundigen en röntgenassistenten die eveneens gespecialiseerd zijn op het gebied van borstaandoeningen, alsmede een specialist op het gebied van gegevensverwerking,