Vertaling van "radiothérapie à haute énergie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

radiothérapie à haut voltage | radiothérapie à haute énergie | radiothérapie de haute énergie
megavoltbestraling | megavolttherapie

traitement à haute énergie
behandeling met hoge energie

radiothérapie de haute précision
hoge-precisieradiotherapie

champ de haute énergie | champ de haute enthalpie | champ de haute température | champ géothermique de haute température
veld met hoge enthalpie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le projet porte sur la construction et la mise à disposition, à Grenoble, d'un anneau de stockage de très haute énergie destiné à fournir une source de rayonnement synchrotron d'une intensité plusieurs fois supérieure à celle des autres installations existant à l'heure actuelle en Europe.
Het project heeft betrekking op de constructie en ingebruikneming van een opslagring van zeer hoog vermogen in Grenoble uitgerust met een synchrotron, straalbron met een intensiteit die vele malen hoger ligt dan die van de huidige andere installaties in Europa.

En plus, l'espace est un stimulant de matière grise, qui pousse des systèmes à l'extrême pour la découverte de phénomènes nouveaux et pour la maîtrise de hautes énergies, etc. De même, l'espace est devenu un instrument de gestion globale pour la surveillance de l'environnement, pour la communication et la localisation, etc.
Bovendien is de ruimte een intellectuele stimulans, waarbij de grenzen van systemen worden verlegd om nieuwe fenomenen te ontdekken, complexe energiebronnen te beheersen, enz. Ook is de ruimte een wereldomvattend beheersinstrument geworden om het milieu in de gaten te houden, voor communicatie, plaatsbepaling, enz.

(52) Activation: le processus par lequel un nucléide stable est transformé en un radionucléide par irradiation de la matière qui le contient au moyen de particules ou de photons de haute énergie.
(52) activering: het proces waarbij een stabiele nuclide in een radionuclide wordt omgevormd door het materiaal waarin dat nuclide zich bevindt, met deeltjes of met hoogenergetische gammastralen te bestralen;

b) « Équipements de transport d'énergie » désigne les gazoducs à haute pression, les réseaux et lignes de transmission d'électricité à haute tension, les oléoducs pour pétrole brut, les conduites pour l'acheminement de boues de charbon, les conduites pour produits pétroliers et tous autres équipements fixes spécifiquement destinés à la manutention de matières et produits énergétiques.
b) « Energietransportvoorzieningen » : hogedruk-gaspijpleidingen, hoogspanningsgrid-netwerken, aardoliepijpleidingen, kolenslikpijpleidingen, pijpleidingen voor olieproducten en andere vaste installaties die specifiek bestemd zijn voor het behandelen van energiegrondstoffen en energieproducten.

Certains experts affirment qu’il existe même des traces d’hormèse, un effet positif entraîné par l’action thérapeutique des rayonnements de haute énergie, sous un certain seuil bien entendu.
Sommige deskundigen zeggen dat er zelfs bewijzen zijn gevonden voor hormese, een heilzaam effect dat wordt veroorzaakt door de therapeutische werking van hoogenergetische straling, uiteraard in doses die onder een bepaalde drempelwaarde liggen.

Il s’agit de nanomatériaux obtenus à partir de technologie «descendante» et de l’utilisation de l’attrition de haute énergie.
Dit zijn nanomaterialen die met 'top-down'-technologie en het gebruik van energie-intensieve slijtage worden verkregen.

La science est tributaire de l’accès aux données factuelles et de leur utilisation et la recherche scientifique exige de plus en plus d’informations, que ce soit dans le domaine de la météorologie, de la génomique, de la médecine ou de la physique des hautes énergies. La recherche dépend de la disponibilité de diverses bases de données, de nombreuses sources publiques et privées et de leur ouverture à une recombinaison, à une recherche et à un traitement faciles.
Wetenschap is afhankelijk van de toegang tot en het gebruik van feitelijke gegevens. Het wetenschappelijk onderzoek wordt steeds data-intensiever: of het nu gaat om meteorologie, genomics, geneeskunde of hoge-energiefysica, onderzoek is afhankelijk van de beschikbaarheid van een groot aantal databases, afkomstig van diverse publieke en particuliere bronnen.

le recours en annulation des articles 3 à 6 de la loi du 15 mai 2007 portant modification de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, et réglant le transfert de certains agents du Service de la Sûreté de l'État dans le domaine de l'énergie nucléaire, introduit par l'Union professionnelle belge des médecins spécialistes en radiothérapie-oncologie et autres (numéro du rôle 4373).
het beroep tot vernietiging van de artikelen 3 tot 6 van de wet van 15 mei 2007 tot wijziging van de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle en tot regeling van de overdracht van sommige personeelsleden van de Dienst Veiligheid van de Staat op het gebied van de kernenergie, ingesteld door de Belgische Beroepsvereniging der geneesheren specialisten in radiotherapie-oncologie en anderen (rolnummer 4373).