La présente proposition vise à tenter de sortir de l'impasse qui existe autour du problème BHV. Il faut dire que celui-ci fait surtout rage à la rue de la Loi et dans un certain nombre de maisons communales.
Het voorliggende voorstel is een poging om uit de impasse te geraken die is ontstaan rond de problematiek BHV. Het weze gezegd dat dit probleem vooral woedt in de Wetstraat en in een aantal gemeentehuizen.
