Traduction de «ragheno et mme nathalie pint » (Français → Néerlandais) :

Mme Nathalie Ragheno et Mme Nathalie Pint, en tant que représentantes des personnes qui octroient le droit d'utilisation d'une formule de partenariat commercial;
Mevr. Nathalie Ragheno en Mevr. Nathalie Pint, als vertegenwoordigsters van de personen die het recht op het gebruik van een formule van commerciële samenwerking verlenen; .

Art. 2. Mme Nathalie Ragheno est nommée membre effectif du Conseil central de l'Economie, en remplacement de Mme Finet-Darville dont elle achèvera le mandat.
Art. 2. Mevr. Nathalie Ragheno wordt tot effectief lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van Mevr. Finet-Darville wier mandaat zij zal beëindigen.

Audition de Mme Nathalie Pint, juriste d'entreprise COMEOS et M. Dominique Michel, administrateur délégué COMEOS
Hoorzitting met mevrouw Nathalie Pint, bedrijfsjurist COMEOS en de heer Dominique Michel, afgevaardigd-beheerder COMEOS

Mme Anneleen Dammekens et Mme Nathalie Pint;
Mevr. Anneleen Dammekens en Mevr. Nathalie Pint;

Art. 8. Mme Nathalie Pint, à Beersel, est nommée membre suppléant du Conseil central de l'Economie en remplacement de M. Petit, dont elle achèvera le mandat.
Art. 8. Mevr. Nathalie Pint, te Beersel, wordt tot plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van de heer Petit, van wie zij het mandaat zal beëindigen.

Audition Mme Nathalie Ragheno, première conseillère, département juridique FEB
Hoorzitting mevrouw Nathalie Ragheno, eerste adviseur, juridisch departement VBO

Article 1. Démission honorable de son mandat de membre effectif de la Commission d'arbitrage en tant que représentante des personnes qui octroient le droit d'utilisation d'une formule de partenariat commerciale est accordée à Mme Nathalie RAGHENO.
Artikel 1. Eervol ontslag wordt verleend aan Mevr. Nathalie RAGHENO uit haar mandaat van effectief lid van de Arbitragecommissie als vertegenwoordigster van de personen die het recht op het gebruik van een formule van commerciële samenwerking verlenen.

- Mme Nathalie Pint, membre suppléant de la Section « Droit d'auteur et Droits voisins » du Conseil de la Propriété intellectuelle, en tant que représentante d'organisations d'entreprises.
- Mevr. Nathalie Pint, plaatsvervangend lid van de Sectie « Auteursrecht en Naburige rechten » van de Raad voor de Intellectuele Eigendom, als vertegenwoordigster van organisaties van ondernemingen.