Ensuite : honoraires par tranche d'un quart d'heure à raison de vingt-sept euros et quarante-deux eurocentimes (27,42 euros) par heure (sans plafond) (montants hors T.V. A.).
Nadien : ereloon per schijf van één kwartier à rato van zevenentwintig euro en tweeënveertig eurocent per uur (27,42 euro) (zonder plafond) (bedragen exclusief BTW).