Vertaling van "raison pour laquelle le sénateur ps roger " (Frans → Nederlands) :

C'est la raison pour laquelle le sénateur PS Roger Lallemand a déposé une proposition de loi qui a été votée tant au Sénat qu'à la Chambre.
Daarom diende PS-senator Roger Lallemand een wetsvoorstel in dat zowel in de Senaat als in de Kamer is goedgekeurd.

C'est la raison pour laquelle le groupe PS ne votera pas l'amendement nº 14.
Dit is de reden waarom de PS-fractie het amendement nr. 14 zal steunen.

C'est la raison pour laquelle le groupe PS soutient toutes les initatives législatives qui visent à protéger les libertés individuelles.
Daarom steunt de PS-fractie alle wetgevende initiatieven die de individuele vrijheden beschermen.

C'est la raison pour laquelle le sénateur a cosigné la proposition de loi.
Daarom heeft de senator het wetsvoorstel mee ondertekend.

La seconde raison pour laquelle le groupe PS a souhaité procéder à un examen du texte, au Sénat, par le biais de la procédure d'évocation, visait la question de la restitution.
De tweede reden waarom de PS-fractie de tekst in de Senaat via de evocatieprocedure wou onderzoeken, betrof de kwestie van de terugbetaling.