Vertaling van "rang d'officier subalterne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

officier subalterne
subaltern officier

sous-officier subalterne
lager onderofficier

officier subalterne
lagere officier

rang d'officier
rang van officier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 33. Un expert militaire supérieur est assimilé à un officier supérieur, un expert militaire subalterne est assimilé à un officier subalterne et les spécialistes militaires ont un rang entre celui d'officier subalterne et celui de sous-officier supérieur.
Art. 33. Een militaire hoofdexpert wordt gelijkgesteld met een hoofdofficier, een lagere militaire expert wordt gelijkgesteld met een lager officier en de militaire deskundigen hebben een rang tussen deze van lager officier en deze van hoofdonderofficier.

Par arrêté royal n° 4556 du 5 juin 2003, les dispositions de l'article 3 de l'arrêté royal n° 3146 du 27 octobre 2000, portant l'assimilation au rang d'officier subalterne, sont abrogées en ce qui concerne M. Parmentier, D.
Bij koninklijk besluit nr. 4556 van 5 juni 2003, worden de bepalingen van artikel 3 van het koninklijk besluit nr. 3146 van 27 oktober 2000, houdende de gelijkstelling met de rang van lager officier, worden opgeheven met betrekking tot de heer D. Parmentier.

Par arrêté royal n° 3399 du 22 février 2001, les dispositions de l'arrêté royal n° 20071 du 27 mars 1980, portant l'assimilation au rang d'officier subalterne, sont abrogées en ce qui concerne M. Brouns, J.
Bij koninklijk besluit nr. 3399 van 22 februari 2001, worden de bepalingen van het koninklijk besluit nr. 20017 van 27 maart 1980, houdende de gelijkstelling met de rang van lager officier, opgeheven met betrekking tot de heer J. Brouns.

M. Parmentier, D., agent de La Poste, est assimilé à la date du 1 septembre 2000, au rang d'officier subalterne pour la durée de sa mission au Service Militaire des Postes auprès des Forces armées belges en Allemagne.
Wordt de heer D. Parmentier, ambtenaar bij De Post, op 1 september 2000 met de rang van lager officier gelijkgesteld voor de duur van zijn opdracht bij de Militaire Postdienst van de Belgische Strijdkrachten in Duitsland.

2° aux officiers, militaires de carrière de rang subalterne et ouvriers militaires des forces armées, à l'exception des officiers de réserve rappelés pour effectuer des prestations normales du temps de paix;
2° op de officieren en beroepsmilitairen van lagere rang en op de militaire werklieden van de krijgsmacht met uitzondering van de reserveofficieren die wederopgeroepen worden om normale prestaties van vredestijd te verrichten;

Les grades des conseillers moraux sont classés dans l'ordre suivant: 1) conseiller moral en chef, avec rang d'officier général; 2) conseiller moral principal, avec rang d'officier supérieur; 3) conseiller moral de première classe et conseiller moral de seconde classe, avec rang d'officier subalterne.
De graden die de morele consulenten kunnen voeren, zijn als volgt gerangschikt: 1) morele consulent hoofd van dienst, met rang van opperofficier; 2) eerstaanwezend morele consulent, met de rang van hoofdofficier; 3) morele consulent eerste klasse en morele consulent tweede klasse, met de rang van lager officier.