Traduction de «ranst oostmalsesteenweg » (Français → Néerlandais) :

Article 1. VESTA situé à 2520 Ranst Oostmalsesteenweg 75, est désigné comme une institution de formation pour l'organisation de la formation de base pour l'obtention de « l'attestation de formation de gardien de la paix ».
Artikel 1. VESTA gelegen te 2520 Ranst Oostmalsesteenweg 75, wordt aangewezen als opleidingsinstelling voor het organiseren van de basisopleiding tot het bekomen van het « vormingsattest van gemeenschapswacht ».

- Le 9 septembre, 22 septembre, 13 octobre, 24 novembre et 8 décembre 2017, à Anvers, VESTA - Oostmalsesteenweg 75 - 2520 Ranst (épreuves en néerlandais).
- Op 9 september, 22 september, 13 oktober, 24 november en 8 december 2017, in Antwerpen, VESTA - Oostmalsesteenweg 75 - 2520 Ranst (proeven in het Nederlands ).

- Le 16 juin 2017, à Ranst, VESTA Oostmalsesteenweg 75- 2520, Ranst (épreuve en néerlandais).
- Op 16 juni 2017 in Ranst, VESTA Oostmalsesteenweg 75, 2520 Ranst (proeven in het Nederlands ).

- Le 04 mai 2017, à Ranst, VESTA Oostmalsesteenweg 75- 2520, Ranst (épreuve en néerlandais).
- Op 4 mei 2017 in Ranst, VESTA Oostmalsesteenweg 75, 2520 Ranst (proeven in het Nederlands ).

- Les 17 mars 2017, 21 avril 2017, 19 mai 2017 et le 23 juin 2017, à Ranst, VESTA Oostmalsesteenweg 75 - 2520 Ranst (épreuve en néerlandais).
- Op 17 maart 2017, op 21 april 2017, op 19 mei 2017, en op 23 juni 2017, in Ranst, VESTA Oostmalsesteenweg 75 - 2520 Ranst (proeven in het Nederlands).

- Le 2 décembre 2016, en province d'Anvers, VESTA, Oostmalsesteenweg 75, 2520 Ranst (épreuve en néerlandais). - Le 19 janvier 2017, en province d'Anvers, VESTA, Oostmalsesteenweg 75, 2520 Ranst (épreuve en néerlandais).
- Op 2 december 2016, in de provincie Antwerpen, Campus Vesta, Oostmalsesteenweg 75, 2520 Ranst (proeven in het Nederlands) - Op 19 januari 2017, in de provincie Antwerpen, Campus Vesta - Oostmalsesteenweg 75, 2520 Ranst (proeven in het Nederlands).

Appel à candidatures en vue de l'obtention du certificat d'aptitude fédéral pour candidats capitaines (cadre supérieur) 1. Organisation des épreuves d'aptitude Le premier test (test de compétences) pour candidats capitaines (cadre supérieur professionnel et volontaire), est organisé : -Le 5 décembre 2016, en province d'Anvers, VESTA, Oostmalsesteenweg 75, 2520 Ranst (épreuve en néerlandais).
Oproep tot het behalen van het federaal geschiktheidsattest voor kandidaat-kapiteins (hoger kader) 1. Organisatie van de geschiktheidsproeven De eerste test (competentietest) voor kandidaat-kapiteins (hoger kader - beroeps en vrijwilligers), wordt georganiseerd: - Op 5 december 2016, in de provincie Antwerpen, VESTA - Oostmalsesteenweg 75- 2520 Ranst (proeven in het Nederlands).

Appel à candidatures en vue de l'obtention du certificat d'aptitude fédéral pour candidats sapeurs-pompiers (cadre de base) 1. Organisation des épreuves d'aptitude Le premier test (test de compétences) pour candidats sapeurs-pompiers (cadre de base professionnels et volontaires), est organisé : - Le 25 novembre 2016, en province d'Anvers, VESTA, Oostmalsesteenweg 75, 2520 Ranst (épreuve en néerlandais).
Oproep tot het behalen van het federaal geschiktheidsattest voor kandidaat-brandweermannen (basiskader) 1. Organisatie van de geschiktheidsproeven De eerste test (competentietest) voor kandidaat-brandweermannen (basiskader - beroeps en vrijwilligers), wordt georganiseerd : - Op 25 november 2016, in de provincie Antwerpen, Campus Vesta - Oostmalsesteenweg 75, 2520 Ranst (proeven in het Nederlands).

- le 17 septembre 2016, à Ranst, Campus Vesta - Oostmalsesteenweg 75 - 2520 Ranst (tests en néerlandais).
- Op 17 september 2016, in Ranst, Campus Vesta - Oostmalsesteenweg 75 - 2520 Ranst (proeven in het Nederlands).

Art. 2. Pour le stade Herman Vanderpoorten, sis à la Lispersteenweg 237, à 2500 Lier, le périmètre est délimité par : le croisement de la Broechemsesteenweg (Boechout) avec la Ranstsesteenweg (Ranst) qui devient la Vanden Nestlaan, la Vanden Nestlaan qui devient la Pertendonckstraat et ensuite la Gemeenteplein et la G. Peetersstraat, la G. Peetersstraat jusqu'au croisement avec l'Emblemseweg, l'Emblemseweg jusqu'au croisement avec l'Oostmalsesteenweg et qui devient à partir de là la Stapstraat, la Stapstraat jusqu'au croisement avec la Dorpsstraat, la Dorpsstraat (direction la De Voortstraat) jusqu'au croisement avec la Kesselsesteenweg (Ranst), la Kesselsesteenweg qui devient ensuite l'Emblemsesteenweg (Nijlen), l'Emblemsesteenweg qui devient ensuite la Stationssteenweg, la Stationssteenweg jusqu'au croisement avec la Liersesteenweg, la Liersesteenweg qui devient la Kesselsesteenweg (Lier) jusqu'au croisement avec la Ravenstijn, la Ravenstijn et, à partir du croisement avec la Kesselsesteenweg, la Netekanaaldijk jusqu'au raccordement avec la Mijl, qui devient la Zuut, jusqu'au croisement avec la Waversteenweg, la Waversteenweg (direction Lier Centre) jusqu'au pont (R16) (Ring autour de Lier), la R16 (direction Pullaar) jusqu'au croisement avec la Mechelsesteenweg, la Mechelsesteenweg jusqu'au croisement avec la Hoog Lachenen, la Hoog Lachenen jusqu'au croisement avec la Hulststraat, la Hulststraat jusqu'au croisement avec la Lintsesteenweg, la Lintsesteenweg (direction Trommelbaan) jusqu'au croisement avec la Vinkenstraat (Boechout), la Vinkenstraat jusqu'au croisement avec la Kapelleveldstraat, la Kapelleveldstraat jusqu'au croisement avec la Provinciesteenweg, la Provinciesteenweg (direction Lier Centre) jusqu'au croisement avec la Stoofstraat, la Stoofstraat jusqu'au croisement avec la Lispersteenweg, la Lispersteenweg (direction Hagenbroeksesteenweg) jusqu'au croisement avec la Smeendijk, la Smeendijk jusqu'au croisement avec la Speelhofweg, la Speelhofweg jus ...
Art. 2. Voor het Herman Vanderpoortenstadion, gelegen in de Lispersteenweg 237, te 2500 Lier, wordt de perimeter afgebakend door : het kruispunt van de Broechemsesteenweg (Boechout) met de Ranstsesteenweg (Ranst) overgaand in de Vanden Nestlaan, de Vanden Nestlaan overgaand in de Pertendonckstraat en vervolgens in het Gemeenteplein en de G. Peetersstraat, de G. Peetersstraat tot en met het kruispunt met de Emblemseweg, de Emblemseweg tot en met het kruispunt met de Oostmalsesteenweg en vanaf daar overgaand in de Stapstraat, de Stapstraat tot en met het kruispunt met de Dorpsstraat, de Dorpsstraat (richting De Voortstraat) tot en met het kruispunt met de Kesselsesteenweg (Ranst), de Kesselsesteenweg volgend en overgaand in de Emblemsesteenweg (Nijlen), de Emblemsesteenweg volgend en overgaand in de Stationssteenweg, de Stationssteenweg tot en met het kruispunt met de Liersesteenweg, de Liersesteenweg overgaand in de Kesselsesteenweg (Lier) tot en met het kruispunt met Ravenstijn, Ravenstijn, en vanaf het kruispunt met de Kesselsesteenweg, de Netekanaaldijk volgend tot en met de aansluiting met Mijl en overgaand in Zuut tot en met het kruispunt met de Waversteenweg, de Waversteenweg (richting Lier Centrum) tot aan de brug (R16) (Ring rond Lier), de R16 (richting Pullaar) tot en met het kruispunt met de Mechelsesteenweg, de Mechelsesteenweg tot en met het kruispunt met Hoog Lachenen, Hoog Lachenen tot en met het kruispunt met de Hulststraat, de Hulststraat tot en met het kruispunt met de Lintsesteenweg, de Lintsesteenweg (richting Trommelbaan) tot en met het kruispunt met de Vinkenstraat (Boechout), de Vinkenstraat tot en met het kruispunt met de Kapelleveldstraat, de Kapelleveldstraat tot en met het kruispunt met de Provinciesteenweg, de Provinciesteenweg (richting Lier Centrum) tot en met het kruispunt met de Stoofstraat, de Stoofstraat tot en met het kruispunt met de Lispersteenweg, de Lispersteenweg (richting Hagenbroeksesteenweg) tot en met het kruispunt met Smee ...