La seconde est l'impossibilité de parvenir à un consensus sur certains éléments de la fiscalité et parafiscalité, pas même sur la base des contributions des experts, qui est rapidement devenue évidente.
Ten tweede was het vrij snel duidelijk dat een consensus bereiken over bepaalde elementen van fiscaliteit en parafiscaliteit, zelfs op basis van de bijdragen van de experts, niet mogelijk was.