Vertaling van "rapidité de modulation synchrone " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rapidité de modulation synchrone
synchrone modulatiesnelheid

rapport signal/bruit rapporté à la rapidité de modulation
signaal/ruisverhouding gerefereerd aan de modulatiesnelheid

débit en ligne | rapidité de modulation
lijnsnelheid | modulatiesnelheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis, j’ai appris qu’alors que le Conseil n’agit pas avec la rapidité souhaitée par la Commission, la modulation proposée est malgré tout considérable.
Ik heb inmiddels begrepen dat de Raad iets minder hard van stapel is gelopen dan de Commissie graag had gezien, maar toch is de nu voorgestelde modulatie aanzienlijk.

41. souligne l'importance de l'adoption du nouveau règlement financier, qui est entré en vigueur le 1 janvier 2003, et insiste sur le fait qu'il s'applique de la même manière à toutes les institutions; félicite le Secrétaire général pour la rapidité et l'efficacité avec lesquelles l'administration a pris les dispositions internes nécessaires à l'application du nouveau règlement financier; demande au Secrétaire général de veiller à ce que les principes et les dispositions dudit règlement soient pleinement respectés dans toute l'institution et à ce que tous les ordonnateurs reçoivent une formation appropriée avant d'occuper des postes à responsabilité financière; relève avec satisfaction que des modules de formation à la gestion de douze jours sont désormais obligatoires pour toutes les nominations à des postes A3 et de grade supérieur;
41. beklemtoont het belang van goedkeuring van het nieuwe Financieel Reglement dat op 1 januari 2003 inwerking trad en het feit dat het gelijkelijk van toepassing is op alle instellingen; complimenteert de secretaris-generaal met de snelheid en doeltreffendheid waarmee de Administratie de nodige interne voorbereidingen heeft getroffen voor de tenuitvoerlegging van het nieuwe Financieel Reglement; verzoekt de secretaris-generaal te zorgen dat de beginselen en bepalingen van dit Reglement ten volle door de gehele Instelling worden nageleefd en dat alle ordonnateurs voldoende opleiding ontvangen alvorens posten met financiële verantwoordelijkheid te vervullen; merkt met voldoening op dat de managementcursussen in modules van 12 dagen thans verplicht zijn voor alle benoemingen op A3-posten en daarboven;

40. souligne l'importance de l'adoption du nouveau règlement financier, qui est entré en vigueur le 1 janvier 2003, et insiste sur le fait qu'il s'applique de la même manière à toutes les institutions; félicite le Secrétaire général pour la rapidité et l'efficacité avec lesquelles l'administration a pris les dispositions internes nécessaires à l'application du nouveau règlement financier; demande au Secrétaire général de veiller à ce que les principes et les dispositions dudit règlement soient pleinement respectés dans toute l'institution et à ce que tous les ordonnateurs reçoivent une formation appropriée avant d'occuper des postes à responsabilité financière; relève avec satisfaction que des modules de formation à la gestion de douze jours sont désormais obligatoires pour toutes les nominations à des postes A3 et de grade supérieur;
40. beklemtoont het belang van goedkeuring van het nieuwe Financieel Reglement dat op 1 januari 2003 inwerking trad en het feit dat het gelijkelijk van toepassing is op alle instellingen; complimenteert de secretaris-generaal met de snelheid en doeltreffendheid waarmee de Administratie de nodige interne voorbereidingen heeft getroffen voor de tenuitvoerlegging van het nieuwe Financieel Reglement; verzoekt de secretaris-generaal te zorgen dat de beginselen en bepalingen van dit Reglement ten volle door de gehele Instelling worden nageleefd en dat alle ordonnateurs voldoende opleiding ontvangen alvorens posten met financiële verantwoordelijkheid te vervullen; merkt met voldoening op dat de managementcursussen in modules van 12 dagen thans verplicht zijn voor alle benoemingen op A3-posten en daarboven;

Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 3-1 : Synchronous Transport Module-N (STM-N) regenerator and multiplex section layer functions (V1.2.1 édition)
Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 3-1 : Synchronous Transport Module-N (STM-N) regenerator and multiplex section layer functions (V1.2.1e uitgave)

Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 3-2 : Synchronous Transport Module-N (STM-N) regenerator and multiplex section layer functions; (V1.1.3e édition)
Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 3-2 : Synchronous Transport Module-N (STM-N) regenerator and multiplex section layer functions; (V1.1.3e uitgave)

Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 3-1 : Synchronous Transport Module-N (STM-N) regenerator and multiplex section layer functions (V1.1.2e édition)
Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 3-1 : Synchronous Transport Module-N (STM-N) regenerator and multiplex section layer functions (V1.1.2e uitgave)

Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 3-2 : Synchronous Transport Module-N (STM-N) regenerator and multiplex section layer functions; (V1.1.2e édition)
Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 3-2 : Synchronous Transport Module-N (STM-N) regenerator and multiplex section layer functions; (V1.1.2e uitgave)

Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 3-1 : Synchronous Transport Module-N (STM-N) regenerator and multiplex section layer functions (V1.1.3e édition)
Transmission and Multiplexing (TM); Generic requirements of transport functionality of equipment; Part 3-1 : Synchronous Transport Module-N (STM-N) regenerator and multiplex section layer functions (V1.1.3e uitgave)