Vertaling van "rappelées et bpost insistera " (Frans → Nederlands) :

En outre, les méthodes de travail et les procédures correctes seront rappelées et BPost insistera d’avantage encore sur l'importance de l’emploi du bon itinéraire, l'utilisation correcte du vêtement de protection et des véhicules et bien évidemment le respect du code de la route.
Bovendien worden de correcte werkmethodes en procedures in herinnering gebracht en zal Bpost nog meer het belang van het nemen van de juiste reisweg, van het correct gebruik van de beschermkledij en de voertuigen en natuurliijk van het respect voor de wegcode benadrukken.

4. Est-il exact que bpost est régulièrement rappelée à l'ordre par la Commission permanente de contrôle linguistique mais qu'elle ne tient que très peu, voire pas du tout, compte de ces observations?
4. Klopt het dat bpost regelmatig op de vingers getikt wordt door de Vaste Commissie voor Taaltoezicht maar zich hier weinig of niet aan stoort?