Vertaling van "rapport de tomáš zatloukal " (Frans → Nederlands) :

− L’ordre du jour appelle le rapport de Tomáš Zatloukal, au nom de la commission de la culture et de l’éducation, sur l’efficacité et l’équité des systèmes européens d’éducation et de formation (2007/2113(INI)) (A6-0326/2007).
− Aan de orde is het verslag van Tomáš Zatloukal namens de Commissie cultuur en onderwijs over doelmatigheid en rechtvaardigheid in de Europese onderwijs- en opleidingsstelsels (2007/2113(INI)) (A6-0326/2007).

− L’ordre du jour appelle le rapport de Tomáš Zatloukal, au nom de la commission de la culture et de l’éducation, sur l’efficacité et l’équité des systèmes européens d’éducation et de formation (2007/2113(INI) ) (A6-0326/2007 ).
− Aan de orde is het verslag van Tomáš Zatloukal namens de Commissie cultuur en onderwijs over doelmatigheid en rechtvaardigheid in de Europese onderwijs- en opleidingsstelsels (2007/2113(INI) ) (A6-0326/2007 ).

Le groupe PSE a demandé que le rapport de M. Zatloukal sur l'efficacité et l'équité des systèmes européens d'éducation et de formation soit reporté de mardi soir à mercredi soir, après le rapport de M Descamps.
De PSE-fractie verzoekt het verslag van heer Zatloukal over doelmatigheid en rechtvaardigheid in de Europese onderwijs- en opleidingsstelsels te verschuiven van dinsdagavond naar de woensdag en te behandelen na het verslag van mevrouw Descamps.

– (FR) J'ai voté en faveur du très bon rapport d'initiative de mon collègue tchèque, Thomás Zatloukal, sur l'efficacité et l'équité des systèmes européens d'éducation et de formation en réponse à une communication de la Commission européenne.
– (FR) Ik heb gestemd voor het zeer goede initiatiefverslag van mijn Tsjechische collega Thomás Zatloukal over doelmatigheid en rechtvaardigheid in de Europese onderwijs- en opleidingsstelsels, in antwoord op een mededeling van de Europese Commissie.