Vertaling van "rapport emporte notre " (Frans → Nederlands) :

Le rapport emporte notre soutien, car c’est un document complet qui inclut deux boissons portugaises uniques qui avaient été initialement oubliées par la Commission.
Wij steunen het verslag omdat het een volledig document is, waarvan nu ook twee unieke Portugese dranken deel uitmaken die de Europese Commissie aanvankelijk was vergeten: Madeira-rum en poncha da Madeira.

Les articles 1 à 33 emportent notre adhésion parce qu'ils se rapportent à la reconnaissance de la psychologie.
De artikelen 1 tot en met 33 dragen onze goedkeuring weg, omdat ze de erkenning van de psycholoog aangaan.

Le document qui résulte de ces travaux comporte deux corrections par rapport au texte initial de la Chambre et elles emportent notre conviction.
De oorspronkelijke tekst van de Kamer heeft twee wijzigingen ondergaan, waarmee wij het ten volle eens zijn.