La seconde approche est basée sur un précédent créé par la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie dans le rapport Rapkay/Turmes.
De tweede benadering is gebaseerd op een precedent dat in de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie is gesteld in het verslag-Rapkay/Turmes.
