Étaient présents au moment du vote les députés Collins, président; Dybkjær, vice-président; Spencer, rapporteur; Blokland, Bowe, Breyer, Cabrol, Eisma, Estevan Bolea (suppléant M. Burtone), Flemming, González Álvarez, Graenitz, Kuhn, Marinucci, Pollack, Schleicher, Schnellhardt, Valverde López, Virgin et White.
Aan de stemming namen deel: de leden Collins, voorzitter; Dybkjær, ondervoorzitter; Spencer, rapporteur voor advies; Blokland, Bowe, Breyer, Cabrol, Eisma, Estevan Bolea (verving Burtone), Flemming, González Álvarez, Graenitz, Kuhn, Marinucci, Pollack, Schleicher, Schnellhardt, Valverde López, Virgin, White.