Traduction de «rapporteur introduit trois » (Français → Néerlandais) :

Finalement, le rapporteur introduit trois amendements visant à clarifier davantage et à compléter la proposition de la Commission; ils consistent respectivement à:
Ten slotte heeft de rapporteur drie amendementen ter verduidelijking en aanvulling van het Commissievoorstel ingediend om:

Mais parcourons les données présentées parce que le rapporteur, dans sa proposition de prolonger ce régime spécial de trois ans encore, nous dit clairement que 30? % des boissons alcooliques consommées en Suède sont produites illégalement -? ce qui veut dire qu'elles sont également vendues illégalement et que les recettes tombent dans les mains du crime organisé et de la mafia? - et que vingt pour cent de plus sont introduits en contrebande de l'étranger.
Maar laat ons een blik werpen op de feiten. Terwijl de rapporteur ons voorstelt dit speciale regime nog eens met drie jaar te verlengen, zegt hij er duidelijk bij dat 30 procent van de in Zweden geconsumeerde alcoholhoudende dranken illegaal geproduceerd wordt.