Vertaling van "raskin est nommé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- M. Raskin J., juge d'instruction au tribunal de première instance de Tongres, est nommé juge au nouveau tribunal de première instance du Limbourg et prend rang en cette qualité le 5 février 2002.
- is de heer Raskin J., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren, benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Limburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 5 februari 2002.

- M. Raskin T., licencié en droit, juge suppléant au tribunal de première instance d'Hasselt, est nommé juge suppléant au nouveau tribunal de première instance de Limbourg, division d'Hasselt, et prend rang en cette qualité le 1 juillet 2013.
- is de heer Raskin T., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Limburg, afdeling Hasselt, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 1 juli 2013.

- M. Raskin H., substitut du procureur du Roi près le parquet de Hasselt, est nommé substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet du Limbourg et prend rang en cette qualité le 29 avril 2003;
- is de heer Raskin H., substituut-procureur des Konings bij het parket te Hasselt, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Limburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 29 april 2003;

- M. Raskin, T., licencié en droit, avocat, est nommé juge suppléant au tribunal de première instance d'Hasselt;
- is de heer Raskin, T., licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt;

Art. 4. M. Jean-François Raskin est nommé troisième vice-président du Conseil supérieur de l'Audiovisuel à partir du 1 novembre 2002, pour un mandat de cinq ans.
Art. 4. De heer Jean-François Raskin wordt benoemd tot derde ondervoorzitter van de « Conseil supérieur de l'Audiovisuel » vanaf 1 november 2002, voor een mandaat van vijf jaar.