Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "rassurait " (Frans → Nederlands) :

Le ministre rassurait le Sénat dans son discours sur le fait que le dispositif ne remettait nullement en cause le monopole dont disposait EDF.

De minister heeft de Senaat in zijn toespraak gerustgesteld dat de regeling de monopoliepositie van EDF geenszins in het gedrang bracht.


Pareil raisonnement fait un peu penser au tristement célèbre Joe McCarthy, qui, lui aussi, rassurait toujours les personnes qu'il avait citées à comparaître devant sa commission : « Mais, si vous n'êtes pas communiste, vous n'avez rien à craindre de cette procédure !

Dergelijke redenering doet een beetje denken aan de roemrechte Joe McCarthy, die ook telkens door hem voor zijn commissie gedaagde personen geruststelde : « Wel, als u geen communist bent, hoeft u van deze procedure toch niets te vrezen ».


Le 21 février, j'ai dit en commission de la Chambre que tout le monde me rassurait en me disant que la préparation de la distribution des cartes se déroulait à un bon rythme.

Ik heb op 21 februari in de kamercommissie letterlijk het volgende gezegd: `Iedereen stelt mij gerust dat de voorbereiding voor de verdeling van de kaarten in het juiste tempo verloopt'.




Anderen hebben gezocht naar : ministre rassurait     lui aussi rassurait     monde me rassurait     rassurait     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

rassurait ->

Date index: 2022-01-10
w