Vertaling van "ratio sous-consolidé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ratio sous-consolidé
ratio op basis van een deelconsolidatie

ratio non consolidé
niet-geconsolideerde ratio

ratio de solvabilité sous-consolidé
op basis van een deelconsolidatie berekende solvabiliteitsratio | solvabiliteitsratio op basis van een deelconsolidatie

sous-consolidation
subconsolidatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Les autorités compétentes responsables de l'agrément et de la surveillance de l'entreprise mère qui est un établissement de crédit peuvent également exiger le calcul d'un ratio sous-consolidé ou non consolidé de celle-ci ainsi que de toute filiale de celle-ci qui dépend de leur agrément et de leur surveillance.
4. De bevoegde autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de vergunning van en het toezicht op de moederonderneming die een kredietinstelling is, mogen ook van haar en van elke dochteronderneming daarvan die onder hun vergunning en toezicht valt, eisen dat een ratio op basis van een deelconsolidatie of een niet-geconsolideerde ratio wordt berekend.