Traduction de «ratio était légèrement » (Français → Néerlandais) :

Le sang et le plasma sanguin représentaient en 1990 3,1 % des dépenses totales de l'INAMI. En 2004, ce ratio était légèrement inférieur (2,0 %).
Bloed en bloedplasma vertegenwoordigden in 1990 3,1 % van de totale RIZIV-uitgaven, in 2004 bedroeg deze ratio iets minder (2,0 %).

Le ratio des taux d'emploi femmes/hommes traduit la position relative des femmes par rapport à celle des hommes sur le marché du travail : en Belgique, il était en 1999 légèrement supérieur à celui de l'Union européenne (0,74 contre 0,73).
De ratio van de werkgelegenheidspercentages mannen/vrouwen toont de relatieve positie aan van de vrouwen ten overstaan van die van de mannen op de arbeidsmarkt : in België lag die in 1999 lichtjes hoger dan die van de Europese Unie (0,74 tegen 0,73).