Cette entrée en vigueur, accompagnée de la publication de l'arrêté royal portant réglementation générale de la protection de la population, des travailleurs et de l'environnement contre le danger résultant des rayonnements ionisants, permettra l'opérationalisation de l'Agence fédérale de contrôle nucléaire.
Deze inwerkingtreding, gepaard gaande met de afkondiging van het koninklijk besluit houdende algemeen reglement op de bescherming van de bevolking, van de werknemers en van het leefmilieu tegen het gevaar van de ioniserende stralingen zal het mogelijk maken dat het Federaal Agentschap voor nucleaire controle operationeel wordt.