Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convier les clients aux activités
Convier les clients aux divertissements
Criminalité organisée
Critère de déformation de la cage thoracique
Direction de la lutte contre la criminalité organisée
Faire participer les clients aux activités
GMD
Impliquer les clients dans les activités organisées
Organisation de la société civile
RDC
Rapport sur la criminalité organisée
Société civile
Société civile organisée
Superviser les activités organisées pour la clientèle
Travailler de façon organisée

Traduction de «rdc organisées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
groupe de travail multidisciplinaire sur la criminalité organisée | groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée | GMD [Abbr.]

Multidisciplinaire Groep georganiseerde criminaliteit | Multidisciplinaire Groep georganiseerde misdaad | MDG [Abbr.]


Rapport sur la criminalité organisée | Rapport sur la situation en matière de criminalité organisée

Situatieverslag over georganiseerde criminaliteit


critère de déformation de la cage thoracique | RDC [Abbr.]

ribuitwijkingscriterium


travailler de façon organisée

op een georganiseerde manier werken


superviser les activités organisées pour la clientèle | superviser les activités récréatives destinées à la clientèle | superviser les activités de divertissement des clients | superviser les activités de divertissement destinées aux clients

als animator werken | als begeleider-animator voor jongeren werken | als animatieprofessional werken | amusementsactiviteiten voor gasten beheren


Direction de la lutte contre la criminalité organisée

Directie van de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit


Office central de la délinquance économique et financière organisée

Centrale Dienst ter bestrijding van de georganiseerde economische en financiële criminaliteit




convier les clients aux divertissements | impliquer les clients dans les activités organisées | convier les clients aux activités | faire participer les clients aux activités

gasten betrekken bij amusement en vermaak | gasten uitnodigen mee te doen met activiteiten | gasten bij het entertainment betrekken | gasten mee laten doen met de entertainment


société civile [ organisation de la société civile | société civile organisée ]

civiele samenleving [ maatschappelijke organisatie | maatschappelijk middenveld ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par contre, sous l'actuelle législature, la coopération belge a renoué le dialogue avec les entreprises en Belgique et à l'étranger pour sensibiliser les investisseurs potentiels, y compris belges, aux pays en développement en général et à l'Afrique en particulier, que ce soit lors de la conférence « Entreprendre en Afrique centrale » de juin 2005, lors de tables rondes sur les infrastructures et les transports en RDC organisées par le département des Affaires étrangères, ou par d'autres initiatives plus ponctuelles.

Toch heeft de Belgische ontwikkelingssamenwerking in deze legislatuur opnieuw de dialoog aangeknoopt met de bedrijven in België en in het buitenland met de bedoeling potentiële investeerders, ook Belgische, te sensibiliseren voor de ontwikkelingslanden in het algemeen en voor Afrika in het bijzonder. Zo waren er de conferentie « Ondernemen in Centraal-Afrika » van juni 2005, de rondetafelgesprekken van het departement Buitenlandse Zaken over de infrastructuur en het transport in de DRC of andere meer gerichte initiatieven.


Parmi eux, figurent un ancien parlementaire de la Majorité présidentielle (MP), arrêté le 29 décembre 2014 après avoir publiquement critiqué la violente répression policière d'une manifestation organisée au Katanga et les tentatives visant à permettre au président Joseph Kabila de briguer un troisième mandat, Vano Kalembe Kiboko, un défenseur des droits humains opposé au changement de la loi électorale, Christopher Ngoyi Mutamba, et le bâtonnier honoraire du Katanga Jean-Claude Muyambo Kyassa. Mais aussi l'un des dirigeants du mouvement citoyen Lutte pour le changement (Lucha), Fred Bauma, et le webmaster et graphiste de Filimbi, un coll ...[+++]

Tegelijkertijd heeft de ngo een oproep gedaan om de lijst met andere namen aan te vullen. Op de lijst staan onder meer Vano Kalembe Kiboko, een voormalig parlementslid van de Majorité présidentielle (MP) die op 29 december 2014 aangehouden werd nadat hij openlijk kritiek had geuit op het gewelddadige optreden van de politie tegen demonstranten in Katanga en de pogingen van president Joseph Kabila om een ??derde ambtstermijn in de wacht te slepen; Christopher Ngoyi Mutamba, een mensenrechtenactivist die zich tegen de wijziging van de kieswet verzet; Jean-Claude Muyambo Kyassa, erestafhouder van de balie in Katanga; Fred Bauma, een van ...[+++]


Depuis lors, de nombreuses formations ont été organisées en RDC (voir annexe)

Sindsdien werden verschillende vormingen gegeven in de DRC (zie bijlage).


Le 28 février 2010, une réunion à l’ambassade de RDC a été organisée afin de faire le point des projets en cours et d’identifier de nouveaux projets éventuels.

Op 28 februari 2010 vond er op de ambassade van de DRC een vergadering plaats om een stand van zaken op te maken van de lopende projecten en om eventuele nieuwe projecten te identificeren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Les premières élections démocratiques à être organisées en 40 ans, marquant la fin de la période de transition dans un pays qui a connu la guerre pendant des années, sont l'occasion d'envisager un avenir meilleur en RDC.

"Na een jarenlange oorlog en ter afsluiting van de overgangsperiode bieden de eerste democratische verkiezingen in 40 jaar een kans op een betere toekomst in de DRC.


J'ai moi-même condamné cet assassinat dans mon intervention devant le Conseil de Sécurité lors de la réunion sur la RDC organisée par la Belgique le 25 novembre dernier, selon la formule Arria.

Zelf heb ik de moord veroordeeld in mijn uiteenzetting in de vergadering van de Veiligheidsraad over de DRC, die België op 25 november jongstleden heeft georganiseerd volgens de Arriaformule.


Dans le cadre spécifique du projet de prévention et de lutte contre les violences sexuelles en RDC, une évaluation à mi-parcours a été organisée par des consultants extérieurs.

In het specifieke kader van het project inzake preventie van en de strijd tegen het seksueel geweld in de DRC werd halfweg een evaluatie georganiseerd door externe consultants.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

rdc organisées ->

Date index: 2024-01-27
w