Traduction de «reach soient accessibles » (Français → Néerlandais) :

- veiller à ce que les informations non confidentielles du registre communautaire des substances chimiques (registre REACH) soient accessibles au public.
- zorg dragen voor openbaarheid van de niet-vertrouwelijke informatie in het Gemeenschapsregister van chemicaliën (REACH-register).

- veiller à ce que les informations non confidentielles du registre communautaire des substances chimiques (registre REACH) soient accessibles au public.
- zorg dragen voor openbaarheid van de niet-vertrouwelijke informatie in het Gemeenschapsregister van chemicaliën (REACH-register);

veiller à ce que les informations non confidentielles du registre communautaire des substances chimiques (registre REACH) soient accessibles au public;
zorg dragen voor openbaarheid van de niet-vertrouwelijke informatie in het Gemeenschapsregister van chemicaliën (REACH-register);

- veiller à ce que les informations non confidentielles du registre communautaire des substances chimiques (registre REACH) soient accessibles au public;
- zorg dragen voor openbaarheid van de niet-vertrouwelijke informatie in het Gemeenschapsregister van chemicaliën (REACH-register);

- veiller à ce que les données sur les propriétés de toutes les substances chimiques mises sur le marché figurant au registre communautaire des substances chimiques (registre REACH) soient accessibles au public et à ce que les produits comportent un étiquetage reprenant des informations sur leur teneur en substances chimiques dangereuses;
- zorg dragen voor openbaarheid van gegevens over de eigenschappen van alle bestaande chemische stoffen op de markt in het Gemeenschapsregister van chemicaliën (REACH-register) en gegevens over het gehalte aan gevaarlijke chemische stoffen vermelden op de etiketten van producten;