Traduction de «reassure uk life » (Français → Néerlandais) :

Notification d'une cession de contrats relatifs à des risques situés en Belgique par une entreprise d'assurance établie dans un Etat membre de l'Espace économique européen autre que la Belgique La High Court britannique a autorisé le 24 juillet 2015 l'entreprise d'assurance de droit britannique HSBC Life (UK) Limited à céder les droits et obligations résultant de contrats d'assurance à l'entreprise d'assurance de droit britannique ReAssure Limited.
Mededeling van een overdracht van overeenkomsten betreffende risico's gelegen in België door een verzekeringsonderneming gevestigd in een lidstaat van de Europese Economische Ruimte andere dan België De Britse High Court heeft op 24 juli 2015 de verzekeringsonderneming naar Brits recht HSBC Life (UK) Limited toegestaan de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit verzekeringsovereenkomsten over te dragen aan de verzekeringsonderneming naar Brits recht ReAssure Limited.

- « Reassure UK Life Assurance Company Limited », dont le siège est situé 30 St Mary Axe, London EC3A 8EP - UK;
- « Reassure UK Life Assurance Company Limited », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd 30 St Mary Axe, London EC3A 8EP - UK;

Le portefeuille d'assurance-vie, à l'exception de l'assurance collective revenu garanti de « Reassure UK life Assurance Company Limited », des entreprises de droit britannique :
De verzekeringsportefeuille leven, met uitzondering van de collectieve verzekering gewaarborgd inkomen van « Reassure UK Life Assurance Company Limited », van de ondernemingen naar Brits recht :