Vertaling van "reboisement soit menée " (Frans → Nederlands) :

5. demande que la politique de reboisement soit menée dans le respect des essences locales et des paysages ruraux et qu’une réflexion soit menée sur la gestion récente de nos forêts, son évolution et les métiers qui lui sont liés, afin de mettre en œuvre les conditions d’une ouverture accrue de la forêt à la société, passant notamment par l’éducation à l’environnement;
5. verlangt dat het herbebossingsbeleid wordt uitgevoerd met respect voor de plaatselijke gesteldheid en het landschap, en dat opnieuw wordt nagedacht over het recente beheer van onze bossen en de ontwikkelingen die zich daarin hebben voorgedaan, alsmede over de ambachten die met de bosbouw zijn verbonden, teneinde de voorwaarden te scheppen voor een grotere openstelling van het bos naar de maatschappij, onder meer via onderwijs over het milieu;

7. demande que la politique de reboisement soit menée en respectant les essences locales, la diversité des écosystèmes, l'équilibre sylvo-cynégétique et la qualité des paysages ruraux, et en diversifiant les débouchés de la filière bois;
7. wenst dat bij het herbebossingbeleid rekening wordt gehouden met de plaatselijke soorten, de verscheidenheid van de ecosystemen, het evenwicht tussen de bosbouw en het jachtbedrijf, het karakter van het landschap in plattelandsgebieden en de noodzakelijke diversificatie van de afzetmogelijkheden van de houtindustrie;

7. demande que la politique de reboisement soit menée en respectant les essences locales, la diversité des écosystèmes et la qualité des paysages ruraux, et en diversifiant les débouchés de la filière bois;
7. wenst dat bij het herbebossingbeleid rekening wordt gehouden met de plaatselijke soorten, de verscheidenheid van de ecosystemen, het karakter van het landschap in plattelandsgebieden en de noodzakelijke diversificatie van de afzetmogelijkheden van de houtindustrie;

5. demande que la politique de reboisement soit menée en respectant les essences locales, la diversité des écosystèmes et la qualité des paysages ruraux, et en diversifiant les débouchés de la filière bois;
5. wenst dat bij het herbebossingbeleid rekening wordt gehouden met de plaatselijke soorten, de verscheidenheid van de ecosystemen en het karakter van het landschap in plattelandsgebieden, en de noodzakelijke diversificatie van de afzetmogelijkheden van de houtindustrie;

7. demande que la politique de reboisement soit menée en respectant les essences locales, la diversité des écosystèmes et la qualité des paysages ruraux et en diversifiant les débouchés de la filière bois;
7. wenst dat het herbebossingbeleid wordt uitgevoerd met inachtneming van de plaatselijke soorten, de verscheidenheid van de ecosystemen en het karakter van het landschap in plattelandsgebieden, en de noodzakelijke diversificatie van de afzetmogelijkheden van de houtverwerkende nijverheid;