Traduction de «recense six actions » (Français → Néerlandais) :

Il est prévu de mener des actions concrètes entre 2018 et 2020 dans les six domaines recensés.
Tussen 2018 en 2020 worden concrete maatregelen op de zes betrokken gebieden gepland.

La directive STI recense six actions prioritaires pour lesquelles des spécifications doivent être adoptées.
In de ITS-richtlijn worden zes prioritaire acties geïdentificeerd waarvoor specificaties moeten worden vastgesteld.

Ce document recense six domaines d’action, la réponse humanitaire, la prévention du trafic vers Gaza, la réouverture des points de passage à Gaza, la reconstruction, la réconciliation interpalestinienne et la reprise du processus de paix.
In dit document worden zes actiegebieden genoemd, waaronder humanitaire hulp, preventie van smokkelhandel naar Gaza, heropening van de grensovergangen naar Gaza, wederopbouw, intra-Palestijnse verzoening en hervatting van het vredesproces.

8. La déclaration du Conseil et de la Commission de novembre 2000 concernant la politique de développement de la Communauté européenne a recensé six domaines prioritaires pour l'action de la Communauté en matière de coopération au développement et a souligné qu'il importait de concentrer les activités de la CE afin de maximiser l'impact de sa politique de développement.
8. In de verklaring van de Raad en de Commissie inzake het ontwikkelingsbeleid van de Europese Gemeenschap van november 2000 worden zes actieprioriteiten voor het optreden van de Gemeenschap op het gebied van ontwikkelingssamenwerking genoemd en wordt gewezen op het belang van concentratie van de communautaire activiteiten teneinde het effect van het EG-ontwikkelingsbeleid te maximaliseren.