Le ratio des recettes commerciales (prestations d'assainissement public pour Hydrobru et Aquafin, ainsi que les auto-producteurs) par rapport aux coûts opérationnels et amortissements doit être supérieur à 50 %
De ratio van de commerciële opbrengst (prestaties inzake openbare zuivering voor Hydrobru en Aquafin, alsook voor de zelfopwekkers) moet, in verhouding tot de operationele kosten en afschrijvingen, hoger liggen dan 50 %.