« — les recettes des laboratoires nationaux chargés de l’analyse des matières premières, à l’exception des recettes des laboratoires de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire; »;
« — de ontvangsten van de rijkslaboratoria die belast zijn met de ontleding van de grondstoffen, met uitzondering van de ontvangsten van de laboratoria van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen; »;