Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amyotrophie péronière de Charcot-Marie-Tooth
CMT
Conjoint
Contrôleurs et receveurs de transports publics
Contrôleuse des impôts
Diplégie faciale familiale
Inspecteur des impôts
Maladie de Charcot-Marie-Tooth
Mari
Maris
Neuropathie héréditaire de Charcot-Marie-Tooth
Personne mariée
Receveur
Receveur de l'enregistrement
Receveur de l'enregistrement et des domaines
Receveur des impôts
Receveur universel
République autonome des Maris
Syndrome de Brissaud et Marie
Syndrome de Brissaud-Marie
épouse

Traduction de «receveur est marié » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
amyotrophie péronière de Charcot-Marie-Tooth | CMT | maladie de Charcot-Marie-Tooth | neuropathie héréditaire de Charcot-Marie-Tooth

hereditaire motorische en sensorische neuropathie | ziekte van Charcot-Marie-Tooth | HMSN [Abbr.]


diplégie faciale familiale | syndrome de Brissaud et Marie | syndrome de Brissaud-Marie

syndroom van Brissaud-Marie


Maris | République autonome des Maris

Mari Autonome Republiek | Mari-republiek


contrôleuse des impôts | inspecteur des impôts | contrôleur des impôts/contrôleuse des impôts | receveur des impôts

belastingontvanger | heffingsambtenaar (gemeentebelastingen) | ontvanger | ont­van­ger der di­rec­te be­las­tin­gen


Contrôleurs et receveurs de transports publics

Conducteurs






receveur de l'enregistrement et des domaines

ontvanger der registratie en domeinen


receveur universel | apportenant au groupe AB et pouvant recevoir le sang des autres groupes sanguins

recipiënt | ontvanger


personne mariée [ conjoint | épouse | mari ]

gehuwde persoon [ echtgenoot | echtgenote ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si le donneur ou le receveur est marié ou cohabite légalement, le consentement du conjoint ou du partenaire cohabitant est également requis.

Indien de donor of receptor gehuwd is of wettelijk samenwoont, is tevens de toestemming vereist van de met hem samenwonende echtgenoot of partner.


Si le donneur ou le receveur est marié ou cohabite légalement, le consentement du conjoint ou du partenaire cohabitant est également requis.

Indien de donor of receptor gehuwd is of wettelijk samenwoont, is tevens de toestemming vereist van de met hem samenwonende echtgenoot of partner.


Ce n'est que si les conjoints sont mariés sous un régime dans lequel les revenus recueillis pendant le mariage restent propres que le receveur peut invoquer des dispositions fiscales particulières mais, même dans cette hypothèse, le conjoint séparé de fait ou non, peut soustraire au recouvrement un certain nombre de biens (article 394, §1 , alinéa 2, du Code des impôts sur les revenus 1992 ­ en abrégé CIR 92).

Enkel indien de echtgenoten gehuwd zijn onder een stelsel waarin de tijdens het huwelijk verworven inkomsten eigen blijven, kan de ontvanger bijzondere fiscale bepalingen inroepen, maar ook in die hypothese kan de echtgenoot, feitelijk gescheiden of niet, een aantal goederen aan de invordering onttrekken (artikel 394, § 1, tweede alinea, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 - afgekort WIB 92).


Mme Marie Philippet, receveur communal à la commune de Waremme;

Mevr. Marie Philippet, gemeenteontvanger bij de gemeente Waremme;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme COONEN Martine, Johanna, Marie-Josée, Receveur communal de Houthalen-Helchteren, à la date du 8 avril 2001.

Mevr. COONEN Martine, Johanna, Marie-Josée, Gemeenteontvanger van Houthalen-Helchteren, met ingang van 8 april 2001


GUILLAUME Rolande, Marie, Jeanne, Receveur régional dans la province de Namur, à la date du 15 novembre 2000.

GUILLAUME Rolande, Marie, Jeanne, Gewestelijke ontvanger in de provincie Namen, met ingang van 15 november 2000.


DELEUZE Xavier, Marie, Camille, René, Ghislain, Receveur communal de Walhain, à la date du 8 avril 2000.

DELEUZE Xavier, Marie, Camille, René, Ghislain, Gemeenteontvanger van Walhain, met ingang van 8 april 2000.


DETRY Philippe, Antoine, Marie, Ghislain, Receveur régional dans la province de Namur, à la date du 15 novembre 2000.

DETRY Philippe, Antoine, Marie, Ghislain, Gewestelijk ontvanger in de provincie Namen, met ingang van 15 november 2000.


w