4. a) Existe-t-il une possibilité d'aménager les emplacements de parking sans démolir entièrement le bâtiment et en épargnant le sous-sol où se trouvent les locaux du stand de tir? b) La réduction de la superficie des emplacements de parking à côté de la gare constituerait-elle une éventuelle solution de rechange moins onéreuse?
4. a) Is er een mogelijkheid om de parkeerplaatsen te voorzien zonder het gebouw volledig te slopen en de kelder waar zich de lokalen van de schietstand bevinden, te sparen? b) Is het comprimeren van de parkeerplaatsen die zich aan de zijkant van het station bevinden mogelijk een - goedkoper - alternatief?
