Traduction de «recherche high-tech » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

jeune patron de la high-tech
yettie

matériau avancé [ matériau high tech | matériau nouveau | nouveau matériau ]
geavanceerd materiaal [ high-techmateriaal | nieuw materiaal ]

nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]
nieuwe technologie [ geavanceerde technologie | hightech | hoogontwikkelde technologie | speerpunttechnologie | spitstechnologie ]

Centre de criminalité high-tech | HTCC [Abbr.]
Centrum voor de preventie van hightechcriminaliteit | HTTC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette tendance est illustrée par l'installation des parcs de recherche « high-tech » dans des lieux « verts » qui sont considérés comme des atouts, au même titre qu'un personnel hautement qualifié et la proximité de centres de connaissance.
Deze trend wordt geïllustreerd door de nieuwe high-tech-onderzoekparken waar 'groene' locaties als een groot goed worden gezien, net als hulpbronnen van hoge kwaliteit en de nabijheid van kenniscentra.

Ce new deal à la sauce chinoise inclut la construction de routes, canaux, centrales thermiques, centrales nucléaires, ainsi que des programmes de lutte contre la pollution et de recherche scientifique, notamment au sein de parcs industriels high tech .
Deze new deal op zijn Chinees behelst de bouw van wegen, kanalen, thermische centrales en kerncentrales alsook programma's ter bestrijding van de milieuverontreiniging en ter bevordering van het wetenschappelijk onderzoek, onder meer in hightech industriegebieden.

Il y a peu, l'innovation était plus ou moins assimilée à la recherche, et seuls les produits "high-tech" étaient considérés comme participant de l'innovation.
Tot voor kort werd innovatie in één adem genoemd met onderzoek en werd alleen het hightech product gezien als innovatie.

Ordonnée par le Parlement européen, l’étude STOA «How to optimise the efficiency of science and research, the most important critical success factors of the high-tech economies –Scientific Methods Server» (Projet EP/IV/A/2003/07/01) conclut notamment que l’efficacité de la recherche peut être sensiblement améliorée grâce à un tel serveur de méthodes.
De in opdracht van het Europees Parlement opgestelde STOA-studie "How to optimise the efficiency of science and research, the most important critical factors of the high-tech economies - Scientific Methods Server" (project EP/IV/A/2003/07/01) komt ondermeer tot de slotsom dat de doelmatigheid van het onderzoek aanzienlijk kan worden verhoogd met een dergelijke methodieke server.

9. se félicite du rôle joué par le groupe BEI en tant qu'acteur institutionnel essentiel qui soutient la recherche européenne et en particulier le secteur high-tech;
9. is verheugd over het optreden van de EIB-groep als vooraanstaande institutionele drijvende kracht die het Europese onderzoek en met name de high-techindustrie ondersteunt;