Vertaling van "recherche scientifique marie-dominique " (Frans → Nederlands) :

Les éléments du 6e PC qui ont fait leurs preuves sont conservés, comme les bourses Marie Curie, le soutien aux infrastructures de recherche européennes et aux activités Euratom et le financement du Centre commun de recherche, dont la mission est d'apporter un appui scientifique et technique solide et indépendant aux politiques de l'UE.
Beproefde onderdelen van KP6, zoals de Marie Curie-beurzen, ondersteuning van Europese onderzoeksinfrastructuren en Euratomactiviteiten en de financiering van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (GCO), die robuuste en onafhankelijke wetenschappelijke en technische ondersteuning van EU-beleid levert, worden voortgezet.

Audition de Mme Marie-Dominique Simonet, ministre wallonne de la Recherche, des nouvelles Technologies et des Relations extérieures
Hoorzitting met mevrouw Marie-Dominique Simonet, Waalse minister van Onderzoek, nieuwe Technologieën en Buitenlandse Zaken

M. Dominique Fonteyn, directeur général des programmes de Recherche et Applications aérospatiales de la Politique scientifique fédérale, précise qu'ENVISAT est purement un satellite d'étude qui a été lancé en 2002.
De heer Dominique Fonteyn, algemeen directeur onderzoeksprogramma's en lucht- en Ruimtevaarttoepassingen, Federaal Wetenschapsbeleid, verduidelijkt dat ENVISAT een pure onderzoeksatelliet geweest is die in 2002 werd gelanceerd.

Question orale de M. Jean-Marie Dedecker au ministre de l'Économie et de la Recherche scientifique, chargé de la Politique des grandes villes, sur «l'enquête structurelle 2000» (n° 2-727)
Mondelinge vraag van de heer Jean-Marie Dedecker aan de minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, belast met het Grootstedenbeleid, over «de structuurenquête 2000» (nr. 2-727)

Question orale de Mme Marie Nagy au ministre de l'Économie et de la Recherche scientifique sur «des structures éducatives fermées pour mineurs délinquants récidivistes» (n° 2-226)
Mondelinge vraag van mevrouw Marie Nagy aan de minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek over «de gesloten educatieve instellingen voor recidiverende minderjarige delinquenten» (nr. 2-226)

La priorité "Excellence scientifique" devrait soutenir les activités du Conseil européen de la recherche (CER) en matière de recherche exploratoire, les technologies émergentes et futures, les actions Marie Skłodowska-Curie et les infrastructures de recherche européennes.
De prioriteit "Excellente wetenschap" moet ondersteuning bieden voor de activiteiten van de Europese Onderzoeksraad (European Research Council - ERC) op het gebied van grensverleggend onderzoek, toekomstige en opkomende technologieën, Marie Skłodowska-Curie-acties en Europese onderzoeksinfrastructuren.

La Communauté française, représentée par son Gouvernement, en la personne de sa Ministre-Présidente Marie ARENA, en charge de l'Enseignement obligatoire et de l'Enseignement de la promotion sociale et de la Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Marie-Dominique SIMONET;
De Franse Gemeenschap, vertegenwoordigd door haar Regering, in de persoon van haar Minister-President Marie ARENA, belast met het Verplicht Onderwijs en het onderwijs voor sociale promotie, en haar Minister voor Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, Marie-Dominique SIMONET;

La Communauté française, représentée par son Gouvernement, en la personne de sa Ministre-Présidente Marie Arena, en charge de l'Enseignement obligatoire et de l'Enseignement de Promotion sociale, et de la Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Marie-Dominique Simonet;
De Franse Gemeenschap, vertegenwoordigd door haar Regering, in de persoon van haar Minister-Voorzitster Marie Arena, belast met het Leerplichtonderwijs en het Onderwijs voor Sociale Promotie en de Minister belast met het Hoger Onderwijs en het Wetenschappelijk Onderzoek, Marie-Dominique Simonet;

La Communauté française, représentée par son Gouvernement, en la personne de sa Ministre-Présidente Marie Arena, en charge de l'Enseignement obligatoire et de l'Enseignement de Promotion sociale et de la Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Marie-Dominique Simonet, et
De Franse Gemeenschap, vertegenwoordigd door haar Regering, in de persoon van haar Minister-President, Marie Arena, belast met het Verplicht Onderwijs en het Onderwijs voor Sociale Promotie en de Minister van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, Marie-Dominique Simonet,