Vertaling van "recherché par vladimir poutine " (Frans → Nederlands) :

Ponomariov a invité Vladimir Poutine à envoyer des soldats russes pour protéger sa ville et lui a ensuite demandé de livrer des armes.
Ponomariov heeft Vladimir Poetin opgeroepen Russische strijdkrachten te sturen ter bescherming van de stad en heeft hem later verzocht wapens te leveren.

Il a développé sa fortune sous la présidence de Vladimir Poutine.
Hij heeft zijn vermogen verdiend tijdens de ambtstermijn van president Poetin.

les déclarations de Vladimir Poutine sur les dépenses de défense
de uitspraken van Vladimir Poetin over defensie-uitgaven

A invité Vladimir Poutine à envoyer des soldats russes pour protéger sa ville et lui a ensuite demandé de livrer des armes.
Ponomarev heeft Vladimir Poetin opgeroepen Russische strijdkrachten te sturen ter bescherming van de stad en heeft hem later verzocht wapens te leveren.

Le 17 novembre 2004, le président russe Vladimir Poutine a annoncé, dans une allocution adressée aux cadres dirigeants de l'armée, que la Russie disposerait bientôt de « nouvelles armes nucléaires qui n'existent pas encore et n'existeront pas dans les prochaines années dans les autres puissances nucléaires ».
Op 17 november 2004 maakte de Russische president Vladimir Poetin in een toespraak voor hoge militairen bekend dat Rusland binnenkort zal beschikken over « nieuwe nucleaire wapens die nog niet bestaan en de volgende jaren niet zullen bestaan in andere kernwapenmogendheden ».

Le premier ministre russe Vladimir Poutine a déclaré dans un journal officiel russe qu'au cours de la prochaine décennie, la Russie réservera 590 milliards d'euros à ses dépenses militaires.
De Russische premier Vladimir Poetin verklaarde in een Russische officiële krant dat in het komende decennium 590 miljard euro zal klaarliggen voor militaire uitgaven.

- Le dimanche 4 mars, Vladimir Poutine a été élu nouveau président de la Russie avec près de 65% des voix de la population russe.
- Zondag 4 maart werd Vladimir Poetin verkozen als nieuwe president van Rusland met bijna 65% van de stemmen van de Russische bevolking.

de M. Bert Anciaux au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur « les déclarations de Vladimir Poutine sur les dépenses de défense » (n 5-1996)
van de heer Bert Anciaux aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken over " de uitspraken van Vladimir Poetin over defensie-uitgaven" (nr. 5-1996)